Romans 2:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ For when the Gentiles, who do not have the law, do by nature those things which are of the law, such persons, not having the law, are a law unto themselves.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ When Gentiles who have not the [divine] Law do instinctively what the Law requires, they are a law to themselves, since they do not have the Law.

American Standard Version (1901)

¹⁴ (for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves;

Common English Bible

¹⁴ Gentiles don’t have the Law. But when they instinctively do what the Law requires they are a Law in themselves, though they don’t have the Law.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ For when the Gentiles, who have not the law, do by nature those things that are of the law; these having not the law are a law to themselves:

English Standard Version 2016

¹⁴ For when Gentiles, who do not have the law, by nature do what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law.

Romans 2:14 交叉引用

Acts 10:35

But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.

Acts 14:16

But certainly, he did not leave himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling their hearts with food and gladness."

Acts 17:30

And indeed, God, having looked down to see the ignorance of these times, has now announced to men that everyone everywhere should do penance.

Romans 1:32

And these, though they had known the justice of God, did not understand that those who act in such a manner are deserving of death, and not only those who do these things, but also those who consent to what is done.

Romans 2:12

For whoever had sinned without the law, will perish without the law. And whoever had sinned in the law, will be judged by the law.

Romans 2:15

For they reveal the work of the law written in their hearts, while their conscience renders testimony about them, and their thoughts within themselves also accuse or even defend them,

Romans 2:27

And that which is by nature uncircumcised, if it fulfills the law, should it not judge you, who by the letter and by circumcision are a betrayer of the law?

1 Corinthians 11:14

Does not even nature herself teach you that, indeed, if a man grows his hair long, it is a disgrace for him?

1 Corinthians 9:21

To those who are under the law, I became as if I were under the law, (though I was not under the law) so that I might gain those who were under the law. To those who were without the law, I became as if I were without the law, (though I was not without the law of God, being in the law of Christ) so that I might gain those who were without the law.

Ephesians 2:12

and that you were, in that time, without Christ, being foreign to the way of life of Israel, being visitors to the testament, having no hope of the promise, and being without God in this world.

Ephesians 2:3

And we too were all conversant in these things, in times past, by the desires of our flesh, acting according to the will of the flesh and according to our own thoughts. And so we were, by nature, sons of wrath, even like the others.

Deuteronomy 4:7

Neither is there any other nation so great, which has its gods so near to them, as our God is present to all our petitions.

Philippians 4:8

Concerning the rest, brothers, whatever is true, whatever is chaste, whatever is just, whatever is holy, whatever is worthy to be loved, whatever is of good repute, if there is any virtue, if there is any praiseworthy discipline: meditate on these.