Revelation 3:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ Behold, I stand at the door and knock. If anyone will hear my voice and will open the door to me, I will enter to him, and I will dine with him, and he with me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears and listens to and heeds My voice and opens the door, I will come in to him and will eat with him, and he [will eat] with Me.

American Standard Version (1901)

²⁰ Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Common English Bible

²⁰ Look! I’m standing at the door and knocking. If any hear my voice and open the door, I will come in to be with them, and will have dinner with them, and they will have dinner with me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Behold, I stand at the gate, and knock. If any man shall hear my voice, and open to me the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

English Standard Version 2016

²⁰ Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.

Revelation 3:20 交叉引用

Matthew 24:33

So also, when you will have seen all these things, know that it is near, even at the threshold.

Luke 17:8

and would not say to him: 'Prepare my dinner; gird yourself and minister to me, while I eat and drink; and after these things, you shall eat and drink?'

John 10:3

To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and he leads them out.

James 5:9

Brothers, do not complain against one another, so that you may not be judged. Behold, the judge stands before the door.

Revelation 19:9

And he said to me: "Write: Blessed are those who have been called to the wedding feast of the Lamb." And he said to me, "These words of God are true."