Revelation 17:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ The beast that you saw, was, and is not, and is soon to ascend from the abyss. And he goes forth unto destruction. And the inhabitants upon the earth (those whose names have not been written in the Book of Life from the foundation of the world) shall be amazed upon seeing the beast who was and is not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The beast that you saw [once] was, but [now] is no more, and he is going to come up out of the Abyss (the bottomless pit) and proceed to go to perdition. And the inhabitants of the earth whose names have not been recorded in the Book of Life from the foundation of the world will be astonished when they look at the beast, because he [once] was, but [now] is no more, and he is [yet] to come. [Dan. 7:3.]

American Standard Version (1901)

⁸ The beast that thou sawest was, and is not; and is about to come up out of the abyss, and to go into perdition. And they that dwell on the earth shall wonder, they whose name hath not been written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast, how that he was, and is not, and shall come.

Common English Bible

⁸ The beast that you saw was and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction. Those who live on earth, whose names haven’t been written in the scroll of life from the time the earth was made, will be amazed when they see the beast, because it was and is not and will again be present.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ The beast, which thou sawest, was, and is not, and shall come up out of the bottomless pit, and go into destruction: and the inhabitants on the earth (whose names are not written in the book of life from the foundation of the world) shall wonder, seeing the beast that was, and is not.

English Standard Version 2016

⁸ The beast that you saw was, and is not, and is about to rise from the bottomless pit and go to destruction. And the dwellers on earth whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel to see the beast, because it was and is not and is to come.

Revelation 17:8 交叉引用

Daniel 11:45

And he will fasten his tabernacle, Apadno, between the seas, upon an illustrious and holy mountain, and he will come even to its summit, and no one will help him."

Daniel 7:11

I watched because of the voice of the great words which that horn was speaking, and I saw that the beast had been destroyed, and its body was ruined and had been handed over to be burnt with fire.

Daniel 7:26

And a trial will begin, so that his power may be taken away, and be crushed, and be undone all the way to the end.

Daniel 7:3

And four great beasts, different from one another, ascended from the sea.

Daniel 7:7

After this, I watched in the vision of the night, and behold, a fourth beast, terrible yet wondrous, and exceedingly strong; it had great iron teeth, eating yet crushing, and trampling down the remainder with his feet, but it was unlike the other beasts, which I had seen before it, and it had ten horns.

Matthew 25:34

Then the King shall say to those who will be on his right: 'Come, you blessed of my Father. Possess the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Luke 10:20

Yet truly, do not choose to rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven."

Luke 8:31

And they petitioned him not to order them to go into the abyss.

John 17:24

Father, I will that where I am, those whom you have given to me may also be with me, so that they may see my glory which you have given to me. For you loved me before the founding of the world.

Acts 15:18

To the Lord, his own work has been known from eternity.

Ephesians 1:4

just as he chose us in him before the foundation of the world, so that we would be holy and immaculate in his sight, in charity.

Titus 1:2

in the hope of the eternal life that God, who does not lie, promised before the ages of time,

1 Peter 1:20

foreknown, certainly, before the foundation of the world, and made manifest in these latter times for your sake.

Revelation 11:7

And when they will have finished their testimony, the beast that ascended from the abyss will make war against them, and will overcome them, and will kill them.

Revelation 17:11

And the beast who was, and is not, the same is also the eighth, and he is of the seven, and he goes forth unto destruction.

Revelation 17:2

With her, the kings of the earth have fornicated. And those who inhabit the earth have been inebriated by the wine of her prostitution."

Revelation 20:10

where both the beast and the false prophetess shall be tortured, day and night, forever and ever.

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing in view of the throne. And books were opened. And another Book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged by those things that had been written in the books, according to their works.

Revelation 20:15

And whoever was not found written in the Book of Life was cast into the pool of fire.

Revelation 3:10

Since you have kept the word of my patient endurance, I also will keep you from the hour of temptation, which shall overcome the whole world in order to test those living upon the earth.

Revelation 3:5

Whoever prevails, so shall he be clothed in white vestments. And I will not delete his name from the Book of Life. And I will confess his name in the presence of my Father and in the presence of his Angels.