Revelation 15:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And the temple was filled with smoke from the majesty of God and from his power. And no one was able to enter into the temple, until the seven afflictions of the seven Angels were completed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the sanctuary was filled with smoke from the glory (the radiance, the splendor) of God and from His might and power, and no one was able to go into the sanctuary until the seven plagues (afflictions, calamities) of the seven angels were ended. [I Kings 8:10; Isa. 6:4; Ezek. 44:4.]

American Standard Version (1901)

⁸ And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and none was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels should be finished.

Common English Bible

⁸ The temple was filled with smoke from God’s glory and power, and no one could go into the temple until the seven plagues of the seven last angels were brought to an end.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the temple was filled with smoke from the majesty of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

English Standard Version 2016

⁸ and the sanctuary was filled with smoke from the glory of God and from his power, and no one could enter the sanctuary until the seven plagues of the seven angels were finished.

Revelation 15:8 交叉引用

Psalm 29:9

To you, Lord, I will cry out. And I will make supplication to my God.

Exodus 19:18

Then all of Mount Sinai was smoking. For the Lord had descended over it with fire, and smoke ascended from it, as from a furnace. And the entire mountain was terrible.

Isaiah 6:4

And the lintels above the hinges were shaken at the voice of the one crying out. And the house was filled with smoke.

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: "Even if Moses and Samuel were to stand before me, my soul would not be toward this people. Cast them away from my face, and let them depart!

Lamentations 3:44

SAMECH. You have set a cloud opposite you, lest our prayer pass through.

Leviticus 16:2

And he instructed him, saying: Speak to your brother Aaron, so that he may not, at any time, enter into the Sanctuary, which is within the veil, before the propitiatory by which the ark is covered, so that he may not die, (for I will appear in a cloud above the oracle)

Romans 11:33

Oh, the depths of the richness of the wisdom and knowledge of God! How incomprehensible are his judgments, and how unsearchable are his ways!

2 Thessalonians 1:9

These shall be given the eternal punishment of destruction, apart from the face of the Lord and apart from the glory of his virtue,

Revelation 15:1

And I saw another sign in heaven, great and wondrous: seven Angels, holding the seven last afflictions. For with them, the wrath of God is completed.

Revelation 21:11

having the glory of God. And its light was like that of a precious stone, even like that of the jasper stone or like crystal.