Revelation 13:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ He was further permitted to wage war on God's holy people (the saints) and to overcome them. And power was given him to extend his authority over every tribe and people and tongue and nation, [Dan. 7:21, 25.]

American Standard Version (1901)

⁷ And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.

Common English Bible

⁷ It was also allowed to make war on the saints and to gain victory over them. It was given authority over every tribe, people, language, and nation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them. And power was given him over every tribe, and people, and tongue, and nation.

English Standard Version 2016

⁷ Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation,

Revelation 13:7 交叉引用

Exodus 9:16

But it was for this reason that I appointed you, so that I may reveal my strength by you, and so that my name may be described throughout all the earth.

Isaiah 10:15

Should the axe glorify itself over him who wields it? Or can the saw exalt itself over him who pulls it? How can a rod lift itself up against him who wields it, or a staff exalt itself, though it is only wood?

Isaiah 37:26

Have you not heard what I have done to it in past times? In ancient times, I formed it. And now I have brought it forth. And it has been made so that the hills and the fortified cities would fight together, unto its destruction.

Jeremiah 25:9

behold, I will send for and take all the associates of the north, says the Lord, and Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant, and I will lead them over this land, and over its inhabitants, and over all the nations that are around it. And I will destroy them, and I will set them in the midst of stupor and hissing, and continual desolations.

Daniel 12:1

"But at that time Michael will rise up, the great leader, who stands up for the sons of your people. And a time will come, such as has not been from the time that nations began, even until that time. And, at that time, your people will be saved, all who will be found written in the book.

Daniel 7:21

I watched, and behold, that horn made war against the holy ones and prevailed over them,

Daniel 7:25

And he will speak words against the Supreme One, and will exhaust the holy ones of the Most High, and he will think about what it would take to change the times and the laws, and they will be given into his hand until a time, and times, and half a time.

Luke 4:6

and he said to him: "To you, I will give all this power, and its glory. For they have been handed over to me, and I give them to whomever I wish.

John 19:11

Jesus responded, "You would not have any authority over me, unless it were given to you from above. For this reason, he who has handed me over to you has the greater sin."

Revelation 10:11

And he said to me, "It is necessary for you to prophesy again about many nations and peoples and languages and kings."

Revelation 11:18

And the nations became angry, but your wrath arrived, and the time for the dead to be judged, and to render a reward to your servants the prophets, and to the saints, and to those who fear your name, small and great, and to exterminate those who have corrupted the earth."

Revelation 11:7

And when they will have finished their testimony, the beast that ascended from the abyss will make war against them, and will overcome them, and will kill them.

Revelation 12:17

And the dragon was angry at the woman. And so he went away to do battle with the remainder of her offspring, those who keep the commandments of God and who hold to the testimony of Jesus Christ.

Revelation 17:15

And he said to me: "The waters that you saw, where the harlot sits, are peoples and nations and languages.

Revelation 5:9

And they were singing a new canticle, saying: "O Lord, you are worthy to receive the book and to open its seals, because you were slain and have redeemed us for God, by your blood, from every tribe and language and people and nation.