Revelation 12:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the dragon was angry at the woman. And so he went away to do battle with the remainder of her offspring, those who keep the commandments of God and who hold to the testimony of Jesus Christ.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So then the dragon was furious (enraged) at the woman, and he went away to wage war on the remainder of her descendants–[on those] who obey God's commandments and who have the testimony of Jesus Christ [and adhere to it and bear witness to Him].

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the dragon waxed wroth with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, that keep the commandments of God, and hold the testimony of Jesus:

Common English Bible

¹⁷ So the dragon was furious with the woman, and he went off to make war on the rest of her children, on those who keep God’s commandments and hold firmly to the witness of Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the dragon was angry against the woman: and went to make war with the rest of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.

English Standard Version 2016

¹⁷ Then the dragon became furious with the woman and went off to make war on the rest of her offspring, on those who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And he stood on the sand of the sea.

Revelation 12:17 交叉引用

Genesis 3:15

I will put enmities between you and the woman, between your offspring and her offspring. She will crush your head, and you will lie in wait for her heel."

Daniel 11:36

And the king will act according to his will, and he will be lifted up and will be extolled against every god. And he will speak great things against the God of gods, and he will control, until the passion is completed. Once accomplished, the limit is reached with certainty.

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

John 8:44

You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.

1 Corinthians 2:1

And so, brothers, when I came to you, announcing to you the testimony of Christ, I did not bring exalted words or lofty wisdom.

1 Peter 5:8

Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.

1 John 2:3

And we can be sure that we have known him by this: if we observe his commandments.

1 John 5:10

Whoever believes in the Son of God, holds the testimony of God within himself. Whoever does not believe in the Son, makes him a liar, because he does not believe in the testimony which God has testified about his Son.

1 John 5:2

In this way, we know that we love those born of God: when we love God and do his commandments.

Revelation 1:2

he has offered testimony to the Word of God, and whatever he saw is the testimony of Jesus Christ.

Revelation 1:9

I, John, your brother, and a sharer in the tribulation and in the kingdom and in patient endurance for Christ Jesus, was on the island which is called Patmos, because of the Word of God and the testimony to Jesus.

Revelation 11:7

And when they will have finished their testimony, the beast that ascended from the abyss will make war against them, and will overcome them, and will kill them.

Revelation 12:16

But the earth assisted the woman. And the earth opened her mouth and absorbed the river, which the dragon sent out from his mouth.

Revelation 13:7

And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.

Revelation 14:12

Here is the patient endurance of the Saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.

Revelation 17:14

These shall fight against the Lamb, and the Lamb shall conquer them. For he is the Lord of lords and the King of kings. And those who are with him are called, and chosen, and faithful."

Revelation 17:6

And I saw that the woman was inebriated from the blood of the saints and from the blood of the martyrs of Jesus. And I was amazed, when I had seen her, with a great wonder.

Revelation 18:20

Exult over her, O heaven, O holy Apostles and Prophets. For God has judged your judgment upon her.' "

Revelation 19:10

And I fell down before his feet, to adore him. And he said to me: "Be careful not to do so. I am your fellow servant, and I am among your brothers, who hold to the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is a spirit of prophecy."

Revelation 19:19

And I saw the beast and the kings of the earth and their armies, having been gathered together to do battle against him who was sitting upon the horse, and against his army.

Revelation 20:4

And I saw thrones. And they sat upon them. And judgment was given to them. And the souls of those beheaded because of the testimony of Jesus and because of the Word of God, and who did not adore the beast, nor his image, nor accept his character on their foreheads or on their hands: they lived and they reigned with Christ for a thousand years.

Revelation 22:14

Blessed are those who wash their robes in the blood of the Lamb. So may they have a right to the tree of life; so may they enter through the gates into the City.

Revelation 6:9

And when he had opened the fifth seal, I saw, under the altar, the souls of those who had been slain because of the Word of God and because of the testimony that they held.