Revelation 11:1 - Catholic Public Domain Version

¹ And a reed, similar to a staff, was given to me. And it was said to me: "Rise up and measure the temple of God, and those who are worshiping in it, and the altar.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ A REED [as a measuring rod] was then given to me, [shaped] like a staff, and I was told: Rise up and measure the sanctuary of God and the altar [of incense], and [number] those who worship there. [Ezek. 40:3.]

American Standard Version (1901)

¹ And there was given me a reed like unto a rod: and one said, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Common English Bible

¹ Then I was given a measuring rod, which was like a pole. And I was told, “Get up and measure God’s temple, the altar, and those who worship there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And there was given me a reed like unto a rod: and it was said to me: Arise, and measure the temple of God, and the altar and them that adore therein.

English Standard Version 2016

¹ Then I was given a measuring rod like a staff, and I was told, “Rise and measure the temple of God and the altar and those who worship there,

Revelation 11:1 交叉引用

Isaiah 28:17

And I will establish judgment in weights, and justice in measures. And a hailstorm will overturn hope in what is false; and waters will inundate its protection.

Daniel 7:27

Yet the kingdom, and the power, and the greatness of that kingdom, which is under all of heaven, shall be given to the people of the holy ones of the Most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all kings will serve and obey him."

Numbers 33:18

And from Hazeroth, they went to Rithmah.

2 Corinthians 6:16

And what consensus does the temple of God have with idols? For you are the temple of the living God, just as God says: "I will dwell with them, and I will walk among them. And I will be their God, and they shall be my people.

1 Peter 2:5

be also yourselves like living stones, built upon him, a spiritual house, a holy priesthood, so as to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

1 Peter 2:9

But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, an acquired people, so that you may announce the virtues of him who has called you out of darkness into his marvelous light.

Revelation 10:11

And he said to me, "It is necessary for you to prophesy again about many nations and peoples and languages and kings."

Revelation 21:15

And he who was speaking with me was holding a golden measuring reed, in order to measure the City, and its gates and wall.