Psalm 6:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ My eye has been troubled by rage. I have grown old among all my enemies.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Depart from me, all ye workers of iniquity; For the LORD hath heard the voice of my weeping.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Depart from me, all you workers of iniquity, for the Lord has heard the voice of my weeping. [Matt. 7:23; Luke 13:27.]

American Standard Version (1901)

⁸ Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping.

Common English Bible

⁸ Get away from me, all you evildoers, because the LORD has heard me crying!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

English Standard Version 2016

⁸ Depart from me, all you workers of evil, for the Lord has heard the sound of my weeping.

Psalm 6:8 交叉引用

Job 17:7

My eyesight has been clouded by indignation, and my limbs have been reduced, as if to nothing.

Psalm 3:4

But you, Lord, are my supporter, my glory, and the one who raises up my head.

Psalm 31:10

Many are the scourges of the sinner, but mercy will surround him that hopes in the Lord.

Psalm 56:8

My heart is prepared, O God, my heart is prepared. I will sing, and I will compose a psalm.

Isaiah 30:19

For the people of Zion will live in Jerusalem. Bitterly, you will not weep. Mercifully, he will take pity on you. At the voice of your outcry, as soon as he hears, he will respond to you.

Isaiah 38:3

And he said: "I beg you, Lord, I beseech you, to remember how I walked before you in truth and with a whole heart, and that I have done what is good in your sight." And Hezekiah wept with a great weeping.

Isaiah 38:5

"Go and say to Hezekiah: Thus says the Lord, the God of David, your father: I have heard your prayer, and I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your days.

Lamentations 3:56

COPH. You have heard my voice. Do not turn away your ear from my sobbing and my cries.

Matthew 25:41

Then he shall also say, to those who will be on his left: 'Depart from me, you accursed ones, into the eternal fire, which was prepared for the devil and his angels.

Matthew 7:23

And then will I disclose to them: 'I have never known you. Depart from me, you workers of iniquity.'

Luke 13:27

And he will say to you: 'I do not know where you are from. Depart from me, all you workers of iniquity!'

Hebrews 5:7

It is Christ who, in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offered prayers and supplications to the One who was able to save him from death, and who was heard because of his reverence.