Psalm 23:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ The innocent of hands and the clean of heart, who has not received his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbor.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; Thy rod and thy staff they comfort me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Yes, though I walk through the [deep, sunless] valley of the shadow of death, I will fear or dread no evil, for You are with me; Your rod [to protect] and Your staff [to guide], they comfort me.

American Standard Version (1901)

⁴ Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.

Common English Bible

⁴ Even when I walk through the darkest valley, I fear no danger because you are with me. Your rod and your staff— they protect me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ The innocent in hands, and clean of heart, who hath not taken his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbour.

English Standard Version 2016

⁴ Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

Psalm 23:4 交叉引用

Job 24:17

If sunrise should suddenly appear, it is treated by them like the shadow of death; and they walk in darkness, as if in light.

Job 3:5

Let darkness and the shadow of death obscure it, let a fog overtake it, and let it be enveloped in bitterness.

Psalm 110:2

Great are the works of the Lord, exquisite in all his intentions.

Psalm 118:6

Then I will not be confounded, when I will look into all your commandments.

Psalm 138:7

Where will I go from your Spirit? And where will I flee from your face?

Psalm 14:5

He who has not given his money in usury, nor accepted bribes against the innocent. He who does these things will be undisturbed for eternity.

Psalm 3:6

I have slept, and I have been stupefied. But I awakened because the Lord has taken me up.

Isaiah 41:10

Do not be afraid, for I am with you. Do not turn away, for I am your God. I have strengthened you, and I have assisted you, and the right hand of my just one has upheld you.

Jeremiah 2:6

And they have not said: 'Where is the Lord, who caused us to ascend from the land of Egypt; who led us through the desert, through an uninhabited and impassable land, through a land of drought and of the image of death, through a land in which no one walked and in which no man lived?'

Micah 7:14

With your rod, pasture your people, the flock of your inheritance, living alone in the narrow forest, in the midst of Carmel. They will graze in Bashan and Gilead, as in the ancient days.

Zechariah 11:10

And I took my staff, which was called Handsome, and I tore it apart, so as to invalidate my pact, which I had struck with all of the people.

Zechariah 11:14

And I cut short my second staff, which was called Rope, so that I might dissolve the brotherhood between Judah and Israel.

Zechariah 8:23

Thus says the Lord of hosts: In those days, then, ten men from every language of the Gentiles will grasp and cling to the hem of one man of Judea, saying: "We will go with you. For we have heard that God is with you."

Matthew 1:23

"Behold, a virgin shall conceive in her womb, and she shall give birth to a son. And they shall call his name Emmanuel, which means: God is with us."

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

Luke 1:79

to illuminate those who sit in darkness and in the shadow of death, and to direct our feet in the way of peace."

2 Timothy 4:22

May the Lord Jesus Christ be with your spirit. May grace be with you. Amen.