Psalm 133:3 - Catholic Public Domain Version

³ May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Zion.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ As the dew of Hermon, And as the dew that descended upon the mountains of Zion: For there the LORD commanded the blessing, Even life for evermore.

Amplified Bible - Classic Edition

³ It is like the dew of [lofty] Mount Hermon and the dew that comes on the hills of Zion; for there the Lord has commanded the blessing, even life forevermore [upon the high and the lowly].

American Standard Version (1901)

³ Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore.

Common English Bible

³ It is like the dew on Mount Hermon streaming down onto the mountains of Zion, because it is there that the LORD has commanded the blessing: everlasting life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth.

English Standard Version 2016

³ It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the Lord has commanded the blessing, life forevermore.

Psalm 133:3 交叉引用

Psalm 16:11

They have cast me out, and now they have surrounded me. They have cast their eyes down to the earth.

Psalm 21:4

But you dwell in holiness, O Praise of Israel.

Psalm 21:5

In you, our fathers have hoped. They hoped, and you freed them.

Proverbs 19:12

Like the roaring of a lion, so also is the wrath of a king. And his cheerfulness is like the dew upon the grass.

Leviticus 25:21

I will give my blessing to you in the sixth year, and it shall yield the produce of three years.

Micah 5:7

And there will be a remnant of Jacob in the midst of many peoples, like a dew from the Lord and like drops upon the grass, which awaits no man and does not stand before the sons of men.

John 4:14

Instead, the water that I will give to him will become in him a fountain of water, springing up into eternal life."

John 5:24

Amen, amen, I say to you, that whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life, and he does not go into judgment, but instead he crosses from death into life.

John 5:29

And those who have done good shall go forth to the resurrection of life. Yet truly, those who have done evil shall go to the resurrection of judgment.

John 6:68

Therefore, Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"

Romans 5:21

So then, just as sin has reigned unto death, so also may grace reign through justice unto eternal life, through Jesus Christ our Lord.

Romans 6:23

For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Deuteronomy 28:8

The Lord will send forth a blessing upon your cellars, and upon all the works of your hands. And he will bless you in the land that you shall receive.

Deuteronomy 4:48

from Aroer, which is situated above the bank of the torrent Arnon, as far as Mount Zion, which is also called Hermon,

Joshua 13:11

and Gilead, as well as the borders of Geshur and Maacati, and all of mount Hermon, and all of Bashan, as far as Salecah;

1 John 2:25

And this is the Promise, which he himself has promised to us: Eternal Life.

1 John 5:11

And this is the testimony which God has given to us: Eternal Life. And this Life is in his Son.

Revelation 1:18

And I am alive, though I was dead. And, behold, I live forever and ever. And I hold the keys of death and of Hell.