Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Psalm 105:8 - Catholic Public Domain Version

8 And he saved them for the sake of his name, so that he might make known his power.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

8 He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

8 He is [earnestly] mindful of His covenant and forever it is imprinted on His heart, the word which He commanded and established to a thousand generations,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

8 He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,

参见章节 复制

Common English Bible

8 God remembers his covenant forever, the word he commanded to a thousand generations,

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And he saved them for his own name's sake: that he might make his power known.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

8 He remembers his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

参见章节 复制




Psalm 105:8
17 交叉引用  

And I will establish my covenant between me and you, and with your offspring after you in their generations, by a perpetual covenant: to be God to you and to your offspring after you.


and sojourn in it, and I will be with you, and I will bless you. For to you and to your offspring I will give all these regions, completing the oath that I promised to Abraham your father.


Remember forever his covenant, the word that he instructed unto a thousand generations,


And I said: "I beg you, O Lord, God of heaven, strong, great, and terrible, who keeps covenant and mercy with those who love you and who keep your commandments:


And their enemies afflicted them, and they were humbled under their hands.


Pleasing is the man who shows mercy and lends. He will order his words with judgment.


He has distributed, he has given to the poor. His justice shall remain from age to age. His horn shall be exalted in glory.


And he heard their groaning, and he also remembered the covenant which he formed with Abraham, Isaac, and Jacob.


So shall I uphold the oath which I swore to your fathers, that I would give them a land flowing with milk and honey, just as it is this day." And I answered by saying: "Amen, O Lord."


And I prayed to the Lord, my God, and I confessed, and I said, "I beg you, O Lord God, great and terrible, preserving the covenant and mercy for those who love you and keep your commandments.


You will give the truth to Jacob, mercy to Abraham, which you swore to our fathers from the ancient days.


If, after you have heard these judgments, you keep and do them, the Lord your God will also keep his covenant with you and the mercy that he swore to your fathers.


But it is because the Lord has loved you, and has kept his oath, which he swore to your fathers. And he has led you away with a strong hand, and he has redeemed you from the house of servitude, from the hand of Pharaoh, the king of Egypt.


And you shall know that the Lord your God himself is a strong and faithful God, preserving his covenant and his mercy for those who love him and those who keep his precepts for a thousand generations,


Indeed, not so much as one word that he had promised to provide for them was left empty; instead, everything was fulfilled.


跟着我们:

广告


广告