Proverbs 31:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ Charm is false, and beauty is vain. The woman who fears the Lord, the same shall be praised.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Favour is deceitful, and beauty is vain: But a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Charm and grace are deceptive, and beauty is vain [because it is not lasting], but a woman who reverently and worshipfully fears the Lord, she shall be praised!

American Standard Version (1901)

³⁰ Grace is deceitful, and beauty is vain; But a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

Common English Bible

³⁰ Charm is deceptive and beauty fleeting, but a woman who fears the LORD is to be praised.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the Lord, she shall be praised.

English Standard Version 2016

³⁰ Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the Lord is to be praised.

Proverbs 31:30 交叉引用

2 Samuel 14:25

Now in all of Israel, there was no man so handsome, and so very stately as Absalom. From the sole of the foot to the top of the head, there was no blemish in him.

Psalm 112:1

Alleluia. Praise the Lord, children. Praise the name of the Lord.

Proverbs 1:7

The fear of the Lord is the beginning of wisdom. The foolish despise wisdom as well as doctrine.

Proverbs 11:16

A gracious woman shall discover glory. And the robust will have wealth.

Proverbs 11:22

A beautiful and senseless woman is like a gold ring in the snout of a swine.

Proverbs 22:4

The end of moderation is the fear of the Lord, riches and glory and life.

Proverbs 31:29

Many daughters have gathered together riches; you have surpassed them all.

Proverbs 31:31

Give to her from the fruit of her own hands. And let her works praise her at the gates.

Proverbs 6:25

Let not your heart desire her beauty; do not be captivated by her winks.

Proverbs 8:13

The fear of the Lord hates evil. I detest arrogance, and pride, and every wicked way, and a mouth with a double tongue.

Ecclesiastes 12:13

Let us all listen together to the end of the discourse. Fear God, and observe his commandments. This is everything for man.

Ecclesiastes 7:18

Do not act with great impiety, and do not choose to be foolish, lest you die before your time.

Ezekiel 16:15

But, having confidence in your own beauty, you fornicated in your fame. And you presented your fornication to every passer-by, so as to become his.

Luke 1:6

Now they were both just before God, progressing in all of the commandments and the justifications of the Lord without blame.

Romans 2:29

But a Jew is he who is so inwardly. And circumcision of the heart is in the spirit, not in the letter. For its praise is not of men, but of God.

1 Corinthians 4:5

And so, do not choose to judge before the time, until the Lord returns. He will illuminate the hidden things of the darkness, and he will make manifest the decisions of hearts. And then each one shall have praise from God.

James 1:11

For the sun has risen with a scorching heat, and has dried the grass, and its flower has fallen off, and the appearance of its beauty has perished. So also will the rich one wither away, according to his paths.

1 Peter 1:24

For all flesh is like the grass and all its glory is like the flower of the grass. The grass withers and its flower falls away.

1 Peter 1:7

so that the testing of your faith, which is much more precious than gold tested by fire, may be found in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.