Proverbs 30:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ lest perhaps, being filled, I might be enticed into denial, and say: 'Who is the Lord?' Or, being compelled by destitution, I might steal, and then perjure myself in the name of my God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? Or lest I be poor, and steal, And take the name of my God in vain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Lest I be full and deny You and say, Who is the Lord? Or lest I be poor and steal, and so profane the name of my God. [Deut. 8:12, 14, 17; Neh. 9:25, 26; Job 31:24; Hos. 13:6.]

American Standard Version (1901)

⁹ Lest I be full, and deny thee, and say, Who is Jehovah? Or lest I be poor, and steal, And use profanely the name of my God.

Common English Bible

⁹ Or I’ll be full and deny you, and say, “Who is the LORD?” Or I’ll be poor and steal, and dishonor my God’s name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Lest perhaps being filled, I should be tempted to deny, and say: Who is the Lord? or being compelled by poverty, I should steal, and forswear the name of my God.

English Standard Version 2016

⁹ lest I be full and deny you and say, “Who is the Lord?” or lest I be poor and steal and profane the name of my God.

Proverbs 30:9 交叉引用

Psalm 125:3

The Lord has done great things for us. We have become joyful.

Exodus 20:7

You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.

Exodus 5:2

But he responded: "Who is the Lord, that I should listen to his voice and release Israel? I do not know the Lord, and I will not release Israel."

Proverbs 29:24

Whoever participates with a thief hates his own soul; for he listens to his oath and does not denounce him.

Isaiah 59:13

sinning and lying against the Lord. And we have turned away, not so as to go after our God, and so that we were speaking calumny and transgression. We have conceived, and spoken from the heart, words of falsehood.

Jeremiah 2:31

Consider the word of the Lord. Have I become like a wilderness to Israel, or like a land late to bear fruit? Then why have my people said, 'We are withdrawing; we will no longer approach you'?

Jeremiah 5:12

They have denied the Lord, and they have said, 'It is not him,' and, 'Evil will not overwhelm us. We will not see famine and the sword.'

Ezekiel 23:35

Because of this, thus says the Lord God: Since you have forgotten me, and you have cast me behind your body, so also will you bear your wickedness and your fornications."

Daniel 4:17

The tree that you saw was lofty and strong; its height reached toward heaven, and it could be seen throughout the whole world.

Daniel 4:30

The same hour, the sentence was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and he was driven away from among men, and he ate hay like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair increased like the feathers of eagles, and his nails like those of birds.

Hosea 13:6

According to their pastures, they have been filled up and have been satisfied. And they have lifted up their heart, and they have forgotten me.

Leviticus 5:1

If a soul will have sinned, and heard the voice of one testifying under oath, and he is a witness because either he has seen it himself, or he is aware of it: if he does not reveal it, he shall carry his iniquity.

Matthew 26:72

And again, he denied it with an oath, "For I do not know the man."

Matthew 26:74

Then he began to curse and to swear that he had not known the man. And immediately the rooster crowed.

Deuteronomy 31:20

For I will lead them into the land, about which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey. And when they have eaten, and have been satiated and fattened, they will turn aside to foreign gods, and they will serve them. And they will disparage me, and they will nullify my covenant.

Deuteronomy 32:15

The beloved grew fat, and he kicked. Having grown fat and thick and wide, he abandoned God, his Maker, and he withdrew from God, his Savior.

Joshua 24:27

And he said to all the people, "Lo, this stone shall be to you as a testimony, which has heard all the words of the Lord that he has spoken to you, lest perhaps, afterward, you might choose to deny it, and to lie to the Lord your God."