Proverbs 24:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ Do not say, "I will do to him as he has done to me." I will repay each one according to his work.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Say not, I will do to him as he has done to me; I will pay the man back for his deed. [Prov. 20:22; Matt. 5:39, 44; Rom. 12:17, 19.]

American Standard Version (1901)

²⁹ Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.

Common English Bible

²⁹ Don’t say, “I’ll do to them what they did to me. I’ll pay them back for their actions.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Say not: I will do to him as he hath done to me: I will render to every one according to his work.

English Standard Version 2016

²⁹ Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will pay the man back for what he has done.”

Proverbs 24:29 交叉引用

Proverbs 20:22

Do not say, "I will repay evil." Wait for the Lord, and he will free you.

1 Thessalonians 5:15

See to it that no one repays evil for evil to anyone. Instead, always pursue whatever is good, with one another and with all.

Judges 15:11

Then three thousand men of Judah descended to the cave of the rock at Etam. And they said to Samson: "Do you not know that the Philistines rule over us? Why would you want to do this?" And he said to them, "As they have done to me, so I have done to them."