Proverbs 20:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ The bruise of a wound, as well as scourges, shall wipe away evils in the more secret places of the inner self.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ The blueness of a wound cleanseth away evil: So do stripes the inward parts of the belly.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Blows that wound cleanse away evil, and strokes [for correction] reach to the innermost parts.

American Standard Version (1901)

³⁰ Stripes that wound cleanse away evil; And strokes reach the innermost parts.

Common English Bible

³⁰ Blows and bruises remove evil; beatings cleanse the inner parts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ The blueness of a wound shall wipe away evils: and stripes in the more inward parts of the belly.

English Standard Version 2016

³⁰ Blows that wound cleanse away evil; strokes make clean the innermost parts.

Proverbs 20:30 交叉引用

Proverbs 19:25

When the pestilent are scourged, the foolish will become wiser. But if you chastise the wise, he will understand discipline.

Proverbs 22:15

Foolishness has been bound to the heart of a child, and a rod of discipline shall cause it to flee.

Proverbs 27:6

The wounds of a loved one are better than the deceitful kisses of a hateful one.

Isaiah 27:9

Therefore, concerning this, the iniquity of the house of Jacob will be forgiven. And this is the reward of all: that their sin be taken away, when he will have made all the stones of the altar to be like crushed cinders. For the sacred groves and the shrines shall not stand.

Isaiah 53:5

But he himself was wounded because of our iniquities. He was bruised because of our wickedness. The discipline of our peace was upon him. And by his wounds, we are healed.

Hebrews 12:10

And indeed, for a few days and according to their own wishes, they instructed us. But he does so to our benefit, so that we may receive his sanctification.

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body upon the tree, so that we, having died to sin, would live for justice. By his wounds, you have been healed.