Proverbs 20:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ The blueness of a wound shall wipe away evils: and stripes in the more inward parts of the belly.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ The blueness of a wound cleanseth away evil: So do stripes the inward parts of the belly.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Blows that wound cleanse away evil, and strokes [for correction] reach to the innermost parts.

American Standard Version (1901)

³⁰ Stripes that wound cleanse away evil; And strokes reach the innermost parts.

Common English Bible

³⁰ Blows and bruises remove evil; beatings cleanse the inner parts.

Catholic Public Domain Version

³⁰ The bruise of a wound, as well as scourges, shall wipe away evils in the more secret places of the inner self.

Proverbs 20:30 交叉引用

Proverbs 19:25

The wicked man being; scourged, the fool shall be wiser: but if thou rebuke a wise man he will understand discipline.

Proverbs 22:15

Folly is bound up in the heart of a child, and the rod of correction shall drive it away.

Proverbs 27:6

Better are the wounds of a friend, than the deceitful kisses of an enemy.

Isaiah 27:9

Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar as burnt stones broken in pieces. The groves and temples shall not stand.

Isaiah 53:5

But he was wounded for our iniquities: he was bruised for our sins. The chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Hebrews 12:10

And they indeed for a few days, according to their own pleasure, instructed us: but he, for our profit, that we might receive his sanctification.

1 Peter 2:24

Who his own self bore our sins in his body upon the tree: that we, being dead to sins, should live to justice: by whose stripes you were healed.