Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Proverbs 1:33 - Catholic Public Domain Version

33 But whoever will listen to me shall rest without terror, and shall have full enjoyment of abundance, without fear of evils."

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, And shall be quiet from fear of evil.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

33 But whoso hearkens to me [Wisdom] shall dwell securely and in confident trust and shall be quiet, without fear or dread of evil.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.

参见章节 复制

Common English Bible

33 Those who obey me will dwell securely, untroubled by the dread of harm.”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 But he that shall hear me, shall rest without terror, and shall enjoy abundance, without fear of evils.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

33 but whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster.”

参见章节 复制




Proverbs 1:33
22 交叉引用  

If they listen and obey, they will fill their days with goodness and complete their years in glory.


Whatever may befall the just, it will not discourage him. But the impious will be filled with disasters.


In the fear of the Lord is the faithfulness of strength, and there shall be hope for his sons.


For by me, your days will be multiplied and years of life will be added to you.


But although a sinner may do evil of himself one hundred times, and by patience still endure, I realize that it will be well with those who fear God, who revere his face.


The old error has gone away. You will serve peace: peace, for we have hoped in you.


And the work of justice will be peace. And the service of justice will be quiet and secure, forever.


If only you had paid attention to my commandments! Your peace would have been like a river, and your justice would have been like the waves of the sea,


Incline your ear and draw near to me. Listen, and your soul will live. And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.


Accomplish my precepts, and observe my judgments, and complete them, so that you may be able to live in the land without any fear,


and so that the soil may produce its fruits for you, from which you may eat, even to fullness, dreading violence by no one.


And while he was still speaking, behold, a shining cloud overshadowed them. And behold, there was a voice from the cloud, saying: "This is my beloved Son, with whom I am well pleased. Listen to him."


By your patience, you shall possess your souls.


And when you will have heard of battles and seditions, do not be terrified. These things must happen first. But the end is not so soon."


By the power of God, you are guarded through faith for a salvation which is ready to be revealed in the end time.


跟着我们:

广告


广告