Philippians 4:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ But you also know, O Philippians, that at the beginning of the Gospel, when I set out from Macedonia, not a single church shared with me in the plan of giving and receiving, except you alone.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And you Philippians yourselves well know that in the early days of the Gospel ministry, when I left Macedonia, no church (assembly) entered into partnership with me and opened up [a debit and credit] account in giving and receiving except you only.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And ye yourselves also know, ye Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church had fellowship with me in the matter of giving and receiving but ye only;

Common English Bible

¹⁵ You Philippians know from the time of my first mission work in Macedonia how no church shared in supporting my ministry except you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And you also know, O Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but you only:

English Standard Version 2016

¹⁵ And you Philippians yourselves know that in the beginning of the gospel, when I left Macedonia, no church entered into partnership with me in giving and receiving, except you only.

Philippians 4:15 交叉引用

2 Kings 5:16

But he responded, "As the Lord lives, before whom I stand, I will not accept it." And though he urged him strongly, he did not agree at all.

2 Kings 5:20

And Gehazi, the servant of the man of God, said: "My lord has spared Naaman, this Syrian, by not receiving from him what he brought. As the Lord lives, I will run after him, and take something from him."

Acts 16:40

And they went away from the prison and entered into the house of Lydia. And having seen the brothers, they consoled them, and then they set out.

Romans 15:26

For those of Macedonia and Achaia have decided to make a collection for those of the poor among the saints who are at Jerusalem.

Philippians 1:12

Now, brothers, I want you to know that the things concerning me happened for the advancement of the Gospel,

Philippians 1:16

Some act out of charity, knowing that I have been appointed for the defense of the Gospel.

Philippians 1:5

because of your communion in the Gospel of Christ, from the first day even until now.

Philippians 1:7

So then, it is right for me to feel this way about all of you, because I hold you in my heart, and because, in my chains and in the defense and confirmation of the Gospel, you all are partakers of my joy.

Philippians 2:12

And so, my most beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but even more so now in my absence: work toward your salvation with fear and trembling.