Nehemiah 3:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And Joiada, the son of Paseah, and Meshullam, the son of Besodeiah, built the old gate. They covered it, and they set up its double doors and locks and bars.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Moreover, the Old Gate Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah repaired. They laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

American Standard Version (1901)

⁶ And the old gate repaired Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the bolts thereof, and the bars thereof.

Common English Bible

⁶ Joiada, Paseah’s son, and Meshullam, Besodeiah’s son, repaired the Mishneh Gate; they laid its beams and set up its doors, bolts, and bars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And Joiada the son of Phasea, and Mosollam the son of Besodia built the old gate: they covered it and set up the doors thereof, and the locks, and the bars.

English Standard Version 2016

⁶ Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the Gate of Yeshanah. They laid its beams and set its doors, its bolts, and its bars.

Nehemiah 3:6 交叉引用

Ezra 10:15

And so Jonathan, the son of Asahel, and Jahzeiah, the son of Tikvah, were appointed over this, and the Levites Meshullam and Shabbethai assisted them.

Nehemiah 12:39

And the two choirs of those who gave praise stood still at the house of God, with myself and one half part of the magistrates who were with me.

Nehemiah 3:5

And beside them, the Tekoites built. But the nobles among them did not put their necks to the work of their Lord.