Nahum 2:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And Nineveh, her waters are like a fish pond. Yet truly, they have fled away: "Stand, stand!" But there is no one who will turn back.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And Nineveh, like a standing pool are her waters and [her inhabitants] are fleeing away! Stand! Stand [firm! a few cry], but no one looks back or causes them to return.

American Standard Version (1901)

⁸ But Nineveh hath been from of old like a pool of water: yet they flee away. Stand, stand, they cry; but none looketh back.

Common English Bible

⁸ Nineveh has been like a pool of water. Such are its waters, and others are fleeing. “Stop, stop!”—but no one can turn them back.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And as for Ninive, her waters are like a great pool, but the men flee away. They cry: Stand, stand, but there is none that will return back.

English Standard Version 2016

⁸ Nineveh is like a pool whose waters run away. “Halt! Halt!” they cry, but none turns back.

Nahum 2:8 交叉引用

Genesis 10:11

From that land, Assur came forth, and he built Nineveh, and the streets of the city, and Calah,

Isaiah 13:14

And they will be like a doe fleeing away, or like sheep; and there will be no one who may gather them together. Each one will turn to his own people, and every one will flee to his own land.

Isaiah 38:14

I will cry out, like a young swallow. I will meditate, like a dove. My eyes have been weakened by gazing upward. O Lord, I suffer violence! Answer in my favor.

Isaiah 47:13

You have failed in the multitude of your plans! Let the seers stand and save you, those who were contemplating the stars, and figuring the months, so that from these they might announce to you the things to come.

Isaiah 48:20

Depart from Babylon! Flee from the Chaldeans! Announce it with a voice of exultation. Cause it to be heard, and carry it even to the ends of the earth. Say: "The Lord has redeemed his servant Jacob."

Isaiah 59:11

We will all roar like bears, and we will sigh like despondent doves. We hoped for judgment, and there is none; for salvation, and it is far from us.

Jeremiah 46:5

And what is next? I have seen them terrified, and turning their backs, their strong ones cut down. They have fled in disorder and have not looked back. Terror on every side, says the Lord.

Jeremiah 47:3

before the uproar of a procession of weapons and of his soldiers, before the commotion of his four-horse chariots and the multitude of his wheels. The fathers have not looked back for the sons, because of feebleness of hands,

Jeremiah 50:16

Destroy the founder from Babylon, and the one who holds the sickle in the time of harvest. Before the face of the sword of the dove, each one will turn back to his people, and every one will flee to his own land.

Jeremiah 51:13

You who live above many waters, rich in treasures: your end has arrived, your measure has been cut short.

Jeremiah 51:30

The strong ones of Babylon have ceased to do battle. They have lived in fortresses. Their health has been devoured, and they have become like women. Her tabernacles have been set ablaze; her bars have been broken.

Nahum 1:1

The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Nahum 3:17

Your guardians are like locusts, and your little ones are like locusts among locusts, which alight on hedges on a cold day. The sun rose up, and they flew away, and there was no way to know the place where they had been.

Revelation 17:1

And one of the seven Angels, those who hold the seven bowls, approached and spoke with me, saying: "Come, I will show you the condemnation of the great harlot, who sits upon many waters.

Revelation 17:15

And he said to me: "The waters that you saw, where the harlot sits, are peoples and nations and languages.