Matthew 26:46 - Catholic Public Domain Version

⁴⁶ Rise up; let us go. Behold, he who will betray me draws near."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ Get up, let us be going! See, My betrayer is at hand!

American Standard Version (1901)

⁴⁶ Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me.

Common English Bible

⁴⁶ Get up. Let’s go. Look, here comes my betrayer.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ Rise, let us go: behold he is at hand that will betray me.

English Standard Version 2016

⁴⁶ Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand.”

Matthew 26:46 交叉引用

Matthew 26:45

Then he approached his disciples and said to them: "Sleep now and rest. Behold, the hour has drawn near, and the Son of man will be delivered into the hands of sinners.

Matthew 26:47

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, arrived, and with him was a large crowd with swords and clubs, sent from the leaders of the priests and the elders of the people.

Mark 14:42

Rise up, let us go. Behold, he who will betray me is near."

Luke 12:50

And I have a baptism, with which I am to be baptized. And how I am constrained, even until it may be accomplished!

Luke 22:15

And he said to them: "With longing have I desired to eat this Passover with you, before I suffer.

Luke 22:21

But in truth, behold, the hand of my betrayer is with me at table.

Luke 9:51

Now it happened that, while the days of his dissipation were being completed, he steadfastly set his face to go to Jerusalem.

John 14:31

Yet this is so that the world may know that I love the Father, and that I am acting according to the commandment that the Father has given to me. Rise up, let us go from here."

John 21:20

Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following, the one who also had leaned on his chest at supper and said, "Lord, who is it who shall betray you?"

Acts 21:13

Then Paul responded by saying: "What do you accomplish by weeping and afflicting my heart? For I am prepared, not only to be bound, but also to die in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus."

1 Samuel 17:48

Then, when the Philistine had risen up, and was approaching, and was drawing near against David, David hurried and ran to the fight against the Philistine.