Matthew 25:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ And so, take the talent away from him and give it the one who has ten talents.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So take the talent away from him and give it to the one who has the ten talents.

American Standard Version (1901)

²⁸ Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.

Common English Bible

²⁸ Therefore, take from him the valuable coin and give it to the one who has ten coins.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Take ye away therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.

English Standard Version 2016

²⁸ So take the talent from him and give it to him who has the ten talents.

Matthew 25:28 交叉引用

Matthew 25:27

Therefore, you should have deposited my money with the bankers, and then, at my arrival, at least I would have received what is mine with interest.

Matthew 25:29

For to everyone who has, more shall be given, and he shall have in abundance. But from him who has not, even what he seems to have, shall be taken away.

Luke 10:42

And yet only one thing is necessary. Mary has chosen the best portion, and it shall not be taken away from her."

Luke 19:24

And he said to the bystanders, 'Take the pound away from him, and give it to him who has ten pounds.'