Matthew 25:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So take the talent away from him and give it to the one who has the ten talents.

Common English Bible

²⁸ Therefore, take from him the valuable coin and give it to the one who has ten coins.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And so, take the talent away from him and give it the one who has ten talents.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Take ye away therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.

English Standard Version 2016

²⁸ So take the talent from him and give it to him who has the ten talents.

Matthew 25:28 交叉引用

Matthew 25:27

thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.

Matthew 25:29

For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.

Luke 10:42

but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.

Luke 19:24

And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.