Matthew 23:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ Behold, your house shall be abandoned to you, having been deserted.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Behold, your house is left unto you desolate.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Behold, your house is forsaken and desolate (abandoned and left destitute of God's help). [I Kings 9:7; Jer. 22:5.]

American Standard Version (1901)

³⁸ Behold, your house is left unto you desolate.

Common English Bible

³⁸ Look, your house is left to you deserted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ Behold, you house shall be left to you, desolate.

English Standard Version 2016

³⁸ See, your house is left to you desolate.

Matthew 23:38 交叉引用

1 Kings 9:7

then I will take away Israel from the face of the land, which I have given to them. And the temple, which I have sanctified to my name, I will cast out from my sight. And Israel will be a proverb and a parable among all the peoples.

Isaiah 5:9

These things are in my ears, says the Lord of hosts. Otherwise, many houses, great and beautiful, will become desolate, without an inhabitant.

Jeremiah 22:5

But if you will not listen to these words, I swear by myself, says the Lord, that this house will be in desolation.

Daniel 9:26

And after sixty-two weeks of years, the Christ leader will be slain. And the people who have denied him will not be his. And the people, when their leader arrives, will destroy the city and the sanctuary. And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.

Zephaniah 3:6

I have dispersed the nations, and their towers have been torn down. I have made their ways deserts, until there were none who passed through. Their cities have become desolate, with no man remaining, nor any inhabitant.

Zechariah 11:6

And so, I will no longer spare the inhabitants upon the earth, says the Lord. Behold, I will deliver men, each one into the hand of his neighbor and into the hand of his king. And they will cut down the land, and I will not rescue it from their hand.

Matthew 24:2

But he said to them in response: "Do you see all these things? Amen I say to you, there shall not remain here stone upon stone, which is not torn down."

Mark 13:14

Then, when you have seen the abomination of desolation, standing where it ought not to be, let the reader understand: then let those who are in Judea flee to the mountains.

Luke 13:35

Behold, your house will be left desolate for you. But I say to you, that you shall not see me, until it happens that you say: 'Blessed is he who has arrived in the name of the Lord.' "

Luke 21:20

Then, when you will have seen Jerusalem encircled by an army, know then that its desolation has drawn near.

Luke 21:24

And they will fall by the edge of the sword. And they will be led away as captives into all nations. And Jerusalem will be trampled by the Gentiles, until the times of the nations are fulfilled.

Luke 21:6

"These things that you see, the days will arrive when there will not be left behind stone upon stone, which is not thrown down."