Matthew 18:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ Again I say to you, that if two of those among you have agreed on earth, about anything whatsoever that they have requested, it shall be done for them by my Father, who is in heaven.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Again I tell you, if two of you on earth agree (harmonize together, make a symphony together) about whatever [anything and everything] they may ask, it will come to pass and be done for them by My Father in heaven.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father who is in heaven.

Common English Bible

¹⁹ Again I assure you that if two of you agree on earth about anything you ask, then my Father who is in heaven will do it for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Again I say to you, that if two of you shall consent upon earth, concerning any thing whatsoever they shall ask, it shall be done to them by my Father who is in heaven.

English Standard Version 2016

¹⁹ Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven.

Matthew 18:19 交叉引用

Matthew 21:22

And all things whatsoever that you shall ask for in prayer: believing, you shall receive."

Matthew 5:24

leave your gift there, before the altar, and go first to be reconciled to your brother, and then you may approach and offer your gift.

Matthew 7:7

Ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you.

Mark 11:24

For this reason, I say to you, all things whatsoever that you ask for when praying: believe that you will receive them, and they will happen for you.

John 15:16

You have not chosen me, but I have chosen you. And I have appointed you, so that you may go forth and bear fruit, and so that your fruit may last. Then whatever you have asked of the Father in my name, he shall give to you.

John 15:7

If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.

John 16:23

And, in that day, you will not petition me for anything. Amen, amen, I say to you, if you ask the Father for anything in my name, he will give it to you.

Acts 1:14

All these were persevering with one accord in prayer with the women, and with Mary, the mother of Jesus, and with his brothers.

Acts 12:5

And so Peter was detained in prison. But prayers were being made without ceasing, by the Church, to God on his behalf.

Acts 16:10

Then, after he saw the vision, immediately we sought to set out for Macedonia, having been assured that God had called us to evangelize to them.

Acts 6:4

Yet truly, we will be continually in prayer and in the ministry of the Word."

Philippians 1:19

For I know that this will bring me to salvation, through your prayers and under the ministration of the Spirit of Jesus Christ,

1 John 3:22

and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.