Matthew 10:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ And brother will hand over brother to death, and father will hand over son. And children will rise up against parents and bring about their deaths.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Brother will deliver up brother to death, and the father his child; and children will take a stand against their parents and will have them put to death.

American Standard Version (1901)

²¹ And brother shall deliver up brother to death, and the father his child: and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

Common English Bible

²¹ Brothers and sisters will hand each other over to be executed. A father will turn his child in. Children will defy their parents and have them executed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son: and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death.

English Standard Version 2016

²¹ Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death,

Matthew 10:21 交叉引用

2 Samuel 16:11

And the king said to Abishai and to all his servants: "Behold, my son, who went forth from my loins, is seeking my life. How much more does a son of Benjamin do so now? Permit him, so that he may curse, in accord with the command of the Lord.

Job 19:19

Those who were sometime my counselors, treat me like an abomination; and he whom I valued the most has turned against me.

Psalm 50:20

Act kindly, Lord, in your good will toward Zion, so that the walls of Jerusalem may be built up.

Isaiah 19:2

And I will cause Egyptian to rush against Egyptian. And they will fight: a man against his brother, and a man against his friend, city against city, kingdom against kingdom.

Zechariah 13:3

And this shall be: when any devotee will continue to prophesy, his father and his mother, who conceived him, will say to him, "You shall not live, because you have been speaking a lie in the name of the Lord." And his father and his mother, his own parents, will pierce him, when he will prophesy.

Matthew 24:10

And then many will be led into sin, and will betray one another, and will have hatred for one another.