Mark 8:22 - Catholic Public Domain Version

²² And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. And they petitioned him, so that he would touch him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And they came to Bethsaida. And [people] brought to Him a blind man and begged Him to touch him.

American Standard Version (1901)

²² And they come unto Bethsaida. And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him.

Common English Bible

²² Jesus and his disciples came to Bethsaida. Some people brought a blind man to Jesus and begged him to touch and heal him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And they came to Bethsaida; and they bring to him a blind man, and they besought him that he would touch him.

English Standard Version 2016

²² And they came to Bethsaida. And some people brought to him a blind man and begged him to touch him.

Mark 8:22 交叉引用

Matthew 11:21

"Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in haircloth and ashes.

Matthew 14:36

And they petitioned him, so that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched it were made whole.

Matthew 8:15

And he touched her hand, and the fever left her, and she rose up and ministered to them.

Matthew 8:3

And Jesus, extending his hand, touched him, saying: "I am willing. Be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.

Matthew 9:29

Then he touched their eyes, saying, "According to your faith, so let it be done for you."

Mark 2:3

And they came to him, bringing a paralytic, who was being carried by four men.

Mark 3:10

For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him.

Mark 6:45

And without delay he urged his disciples to climb into the boat, so that they might precede him across the sea to Bethsaida, while he dismissed the people.

Luke 10:13

Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that have been wrought in you, had been wrought in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in haircloth and ashes.

Luke 9:10

And when the Apostles returned, they explained to him all the things that they had done. And taking them with him, he withdrew to a deserted place apart, which belongs to Bethsaida.

John 1:44

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

John 12:21

Therefore, these approached Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and they petitioned him, saying: "Sir, we want to see Jesus."