Mark 6:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ For Herod was apprehensive of John, knowing him to be a just and holy man, and so he guarded him. And he heard that he was accomplishing many things, and so he listened to him willingly.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ for Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For Herod had [a reverential] fear of John, knowing that he was a righteous and holy man, and [continually] kept him safe [under guard]. When he heard [John speak], he was much perplexed; and [yet] he heard him gladly.

American Standard Version (1901)

²⁰ for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. And when he heard him, he was much perplexed; and he heard him gladly.

Common English Bible

²⁰ This was because Herod respected John. He regarded him as a righteous and holy person, so he protected him. John’s words greatly confused Herod, yet he enjoyed listening to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For Herod feared John, knowing him to be a just and holy man: and kept him, and when he heard him, did many things: and he heard him willingly.

English Standard Version 2016

²⁰ for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and he kept him safe. When he heard him, he was greatly perplexed, and yet he heard him gladly.

Mark 6:20 交叉引用

1 Kings 21:20

And Ahab said to Elijah, "Have you discovered me to be your enemy?" And he said: "I have discovered you to have been sold, so that you would do evil in the sight of the Lord:

2 Kings 13:14

Now Elisha was sick of the infirmity from which he also died. And Joash, the king of Israel, descended to him. And he was weeping before him, and saying: "My father, my father! The chariot of Israel and its driver!"

2 Kings 6:21

And the king of Israel, when he had seen them, said to Elisha, "My father, should I not strike them?"

2 Chronicles 24:2

And he did what is good before the Lord during all the days of Jehoiada, the priest.

2 Chronicles 26:5

And he sought the Lord, during the days of Zechariah, who understood and saw God. And while he was seeking the Lord, he directed him in all things.

Exodus 11:3

Then the Lord will grant favor to his people in the sight of the Egyptians." And Moses was a very great man in the land of Egypt, in the sight of the servants of Pharaoh and of all the people.

Ezekiel 33:32

And you are to them like a verse set to music, which is sung with a sweet and pleasing voice. And they hear your words, but they do not do them.

Daniel 4:18

And its branches were very beautiful, and its fruit very abundant, and in it was food for all. Under it, dwelt the beasts of the field, and in its branches, the birds of the air stayed.

Daniel 4:27

And the king spoke out loud, saying, "Isn't this the great Babylon, which I have built, as the home of the kingdom, by the strength of my power and in the glory of my excellence?"

Daniel 5:17

To this Daniel responded by saying directly to the king, "Your rewards should be for yourself, and the gifts of your house you may give to another, but I will read to you the writing, O king, and I will reveal to you its interpretation.

Matthew 14:5

And though he wanted to kill him, he feared the people, because they held him to be a prophet.

Matthew 21:26

"If we say, 'From heaven,' he will say to us, 'Then why did you not believe him?' But if we say, 'From men,' we have the crowd to fear, for they all hold John to be a prophet."

Mark 11:18

And when the leaders of the priests, and the scribes, had heard this, they sought a means by which they might destroy him. For they feared him, because the entire multitude was in admiration over his doctrine.

Mark 4:16

And similarly, there are those who were sown upon stony ground. These, when they have heard the word, immediately accept it with gladness.

John 5:35

He was a burning and shining light. So you were willing, at the time, to exult in his light.

Acts 2:12

And they were all astonished, and they wondered, saying to one another: "But what does this mean?"

Acts 5:24

Then, when the magistrate of the temple and the chief priests heard these words, they were uncertain about them, as to what should happen.