Mark 14:23 - Catholic Public Domain Version

²³ And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank from it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ He also took a cup [of the juice of grapes], and when He had given thanks, He gave [it] to them, and they all drank of it.

American Standard Version (1901)

²³ And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all drank of it.

Common English Bible

²³ He took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank of it.

English Standard Version 2016

²³ And he took a cup, and when he had given thanks he gave it to them, and they all drank of it.

Mark 14:23 交叉引用

Matthew 26:27

And taking the chalice, he gave thanks. And he gave it to them, saying: "Drink from this, all of you.

Mark 14:22

And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: "Take. This is my body."

Mark 14:24

And he said to them: "This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.

Luke 22:17

And having taken the chalice, he gave thanks, and he said: "Take this and share it among yourselves.

Romans 14:6

He who understands the age, understands for the Lord. And he who eats, eats for the Lord; for he gives thanks to God. And he who does not eat, does not eat for the Lord, and he gives thanks to God.

1 Corinthians 10:16

The cup of benediction that we bless, is it not a communion in the Blood of Christ? And the bread that we break, is it not a participation in the Body of the Lord?