Luke 24:46 - Catholic Public Domain Version

⁴⁶ And he said to them: "For so it is written, and so it was necessary, for the Christ to suffer and to rise up from the dead on the third day,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ and said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ And said to them, Thus it is written that the Christ (the Messiah) should suffer and on the third day rise from (among) the dead, [Hos. 6:2.]

American Standard Version (1901)

⁴⁶ and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

Common English Bible

⁴⁶ He said to them, “This is what is written: the Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead, the third day:

English Standard Version 2016

⁴⁶ and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,

Luke 24:46 交叉引用

Isaiah 50:6

I have given my body to those who strike me, and my cheeks to those who plucked them. I have not averted my face from those who rebuked me and who spit on me.

Matthew 26:24

Indeed, the Son of man goes, just as it has been written about him. But woe to that man by whom the Son of man will be betrayed. It would be better for that man if he had not been born."

Luke 24:44

And he said to them: "These are the words that I spoke to you when I was still with you, because all things must be fulfilled which are written in the law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms about me."

Luke 24:7

saying: 'For the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.' "

John 20:9

For as yet they did not understand the Scripture, that it was necessary for him to rise again from the dead.

Acts 17:3

interpreting and concluding that it was necessary for the Christ to suffer and to rise again from the dead, and that "this is the Jesus Christ, whom I am announcing to you."

Acts 4:12

And there is no salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, by which it is necessary for us to be saved."

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy has regenerated us into a living hope, through the resurrection of Jesus Christ from the dead: