Luke 24:46 - American Standard Version (1901)

⁴⁶ and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ and said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ And said to them, Thus it is written that the Christ (the Messiah) should suffer and on the third day rise from (among) the dead, [Hos. 6:2.]

Common English Bible

⁴⁶ He said to them, “This is what is written: the Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ And he said to them: "For so it is written, and so it was necessary, for the Christ to suffer and to rise up from the dead on the third day,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead, the third day:

English Standard Version 2016

⁴⁶ and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,

Luke 24:46 交叉引用

Isaiah 50:6

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

Matthew 26:24

The Son of man goeth, even as it is written of him: but woe unto that man through whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had not been born.

Luke 24:44

And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

Luke 24:7

saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

John 20:9

For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

Acts 17:3

opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead; and that this Jesus, whom, said he, I proclaim unto you, is the Christ.

Acts 4:12

And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy begat us again unto a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,