Luke 21:22 - Catholic Public Domain Version

²² For these are the days of retribution, so that all things may be fulfilled, which have been written.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For those are days of vengeance [of rendering full justice or satisfaction], that all things that are written may be fulfilled.

American Standard Version (1901)

²² For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

Common English Bible

²² These are the days of punishment, when everything written will find its fulfillment.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For these are the days of vengeance, that all things may be fulfilled, that are written.

English Standard Version 2016

²² for these are days of vengeance, to fulfill all that is written.

Luke 21:22 交叉引用

Isaiah 34:8

For this is the day of the vengeance of the Lord, the year of retribution for the judgment of Zion.

Isaiah 61:2

and so to proclaim the acceptable year of the Lord and the day of vindication of our God: to console all who are mourning,

Isaiah 63:4

For the day of vengeance is in my heart. The year of my redemption has arrived.

Jeremiah 51:6

Flee from the midst of Babylon! And let each one save his own life. Do not be silent about her iniquity. For it is the time of revenge from the Lord. He himself will repay her, in her turn.

Hosea 9:7

The days of visitation have arrived; the days of retribution are here. Know this, Israel: that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, because of the multitude of your iniquities and the great extent of your foolishness.

Malachi 4:1

For, behold, the day will arrive, kindled like a furnace, and all the arrogant and all those who act impiously will be stubble. And the approaching day will inflame them, says the Lord of hosts; it will leave behind for them neither root, nor sprout.

Matthew 1:22

Now all this occurred in order to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet, saying:

Romans 2:5

But in accord with your hard and impenitent heart, you store up wrath for yourself, unto the day of wrath and of revelation by the just judgment of God.

Deuteronomy 32:34

'Have not these things been stored up with me, and sealed up amid my treasures?

Deuteronomy 32:43

You nations, praise his people! For he will avenge the blood of his servants. And he will distribute vengeance to their enemies. And he will be merciful to the land of his people."

2 Peter 2:9

Thus, the Lord knows how to rescue the pious from trials, and how to reserve the iniquitous for torments on the day of judgment;

2 Peter 3:7

But the heavens and the earth that exist now were restored by the same Word, being reserved unto fire on the day of judgment, and unto the perdition of impious men.