Luke 12:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ But he said to him, "Man, who has appointed me as judge or arbitrator over you?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But He told him, Man, who has appointed Me a judge or umpire and divider over you?

American Standard Version (1901)

¹⁴ But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

Common English Bible

¹⁴ Jesus said to him, “Man, who appointed me as judge or referee between you and your brother?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But he said to him: Man, who hath appointed me judge, or divider, over you?

English Standard Version 2016

¹⁴ But he said to him, “Man, who made me a judge or arbitrator over you?”

Luke 12:14 交叉引用

Exodus 2:14

But he responded: "Who appointed you as leader and judge over us? Do you want to kill me, just as yesterday you killed the Egyptian?" Moses was afraid, and he said, "How has this word become known?"

Micah 6:8

I will reveal to you, O man, what is good, and what the Lord requires from you, and how to act with judgment, and to love mercy, and to walk carefully with your God.

Luke 12:13

And someone from the crowd said to him, "Teacher, tell my brother to share the inheritance with me."

Luke 22:58

And after a little while, another one, seeing him, said, "You also are one of them." Yet Peter said, "O man, I am not."

Luke 5:20

And when he saw his faith, he said, "Man, your sins are forgiven you."

John 6:15

And so, when he realized that they were going to come and take him away and make him king, Jesus fled back to the mountain, by himself alone.

John 8:11

And she said, "No one, Lord." Then Jesus said: "Neither will I condemn you. Go, and now do not choose to sin anymore."

Romans 2:1

For this reason, O man, each one of you who judges is inexcusable. For by that which you judge another, you condemn yourself. For you do the same things that you judge.

Romans 2:3

But, O man, when you judge those who do such things as you yourself also do, do you think that you will escape the judgment of God?

Romans 9:20

O man, who are you to question God? How can the thing that has been formed say to the One who formed him: "Why have you made me this way?"