Leviticus 5:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ And he shall make restitution for the damage that he has brought, and he shall add a fifth part more, delivering it to the priest, who shall pray for him while offering the ram, and he shall be released from it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And he shall make restitution for what he has done amiss in the holy thing, and shall add a fifth to it, and give it to the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass or guilt offering, and he shall be forgiven.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and he shall make restitution for that which he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and he shall be forgiven.

Common English Bible

¹⁶ You will make amends for the way you have sinned against the holy thing: you will add one-fifth to its value and give it to the priest. Then the priest will make reconciliation for you with the ram for the compensation offering, and you will be forgiven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And he shall make good the damage itself which he hath done, and shall add the fifth part besides, delivering it to the priest, who shall pray for him, offering the ram: and it shall be forgiven him.

English Standard Version 2016

¹⁶ He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and shall add a fifth to it and give it to the priest. And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven.

Leviticus 5:16 交叉引用

Psalm 69:4

May those who wish evils upon me be turned back and blush with shame. May they be turned away immediately, blushing with shame, who say to me: "Well, well."

Exodus 22:1

"If anyone will have stolen an ox or a sheep, and if he kills it or sells it, then he will restore five oxen for one ox, and four sheep for one sheep.

Leviticus 22:14

Whoever, through ignorance, eats from what has been sanctified shall add a fifth part to that which he ate, and he shall give it to the priest at the Sanctuary.

Leviticus 27:13

But if he who offers it was willing to give, he shall add a fifth part above the estimation.

Leviticus 27:15

But if he who vowed it was willing to redeem it, he shall give a fifth part beyond the estimation, and he shall have the house.

Leviticus 27:27

But if it is an unclean animal, whoever offers it shall redeem it, according to your estimation, and he shall add a fifth part to the price. If he is not willing to redeem it, it shall be sold to another for whatever amount it was estimated by you.

Leviticus 27:31

But if anyone is willing to redeem his tithes, he shall add a fifth part to them.

Leviticus 4:20

doing so with this calf in the same manner as he did before. And while the priest is praying for them, the Lord will forgive them.

Leviticus 4:26

Yet truly, the fat he shall burn upon it, just as is usually done with the victims of peace offerings. And the priest shall pray for him and for his sin, and he shall be released from it.

Leviticus 5:10

Yet truly, the other he shall burn as a holocaust, just as is usually done. And the priest shall pray for him, and for his sin, and he shall be released from it.

Leviticus 5:13

praying for him and making atonement. Yet truly, the remaining part he himself shall have as a gift.

Leviticus 5:6

and let him offer from the flocks a female lamb or a she-goat, and the priest shall pray for him and for his sin.

Leviticus 7:2

Therefore, where the holocaust is immolated, the victim for a transgression shall also be slain. Its blood shall be poured out all around the altar.

Numbers 5:7

they shall confess their sin, and they shall restore the principle itself, plus a fifth part above it, to any against whom they have sinned.

Numbers 5:8

But if there would be no one to receive it, they shall give it to the Lord, and it shall be for the priest, except for the ram, which is offered for expiation, in order to be a pleasing victim.

Luke 19:8

But Zacchaeus, standing still, said to the Lord: "Behold, Lord, one half of my goods I give to the poor. And if I have cheated anyone in any matter, I will repay him fourfold."

Acts 26:20

But I preached, first to those who are at Damascus and at Jerusalem, and then to the entire region of Judea, and to the Gentiles, so that they would repent and convert to God, doing the works that are worthy of repentance.

1 Samuel 6:3

"If you send back the ark of the God of Israel, do not choose to release it empty. Instead, repay to him what you owe because of sin. And then you will be cured. And you will know why his hand did not withdraw from you."