Leviticus 4:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ But if a soul from the people of the land will have sinned through ignorance, so as to have done any of those things that the law of the Lord prohibits, and so commit a transgression,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ If any one of the common people sins unwittingly in doing anything the Lord has commanded not to be done, and is guilty,

American Standard Version (1901)

²⁷ And if any one of the common people sin unwittingly, in doing any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and be guilty;

Common English Bible

²⁷ If any ordinary person sins unintentionally by breaking one of the LORD’s commands, doing something that shouldn’t be done, and becomes guilty of sin—

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And if any one of the people of the land shall sin through ignorance, doing any of those things that by the law of the Lord are forbidden, and offending,

English Standard Version 2016

²⁷ “If anyone of the common people sins unintentionally in doing any one of the things that by the Lord’s commandments ought not to be done, and realizes his guilt,

Leviticus 4:27 交叉引用

Exodus 12:49

The law shall be the same for the native born and for the settler who sojourns with you."

Ezekiel 45:17

And concerning the prince, there shall be holocausts and sacrifice and libations, on solemnities and new moons and Sabbaths, and on all the solemnities of the house of Israel. He himself shall offer the sacrifice for sin, and the holocaust, and the peace offerings, in order to make expiation for the house of Israel.

Ezekiel 45:20

And so shall you do on the seventh day of the month, on behalf of each one who was ignorant or who was deceived by error. And you shall make expiation for the house.

Leviticus 4:13

But if all the crowd of Israel will have been ignorant, and through inexperience will have done what is contrary to the commandment of the Lord,

Leviticus 4:2

Say to the sons of Israel: The soul which will have sinned through ignorance, and concerning any of the commandments of the Lord that he instructed not to be done, if anything at all has been done:

Leviticus 4:22

If a leader will have sinned, and through ignorance will have done one of the many things which the law of the Lord prohibits,

Leviticus 5:17

If a soul will have sinned through ignorance, and will have done one of those things which the law of the Lord prohibits, and, being guilty of sin, understands his iniquity,

Leviticus 9:15

And making an offering for the sin of the people, he slew the he-goat. And expiating the altar,

Numbers 15:16

And the Lord spoke to Moses, saying:

Numbers 15:22

And if, through ignorance, you neglect any of these things, which the Lord has spoken to Moses,

Numbers 15:27

But if one soul will have sinned by not knowing, he shall offer a one-year-old she-goat for his sin.

Numbers 15:29

One law shall be for all who sin by ignorance, as much for natives as for newcomers.

Numbers 5:6

"Say to the sons of Israel: A man or a woman, when they have done anything out of all the sins that often befall men, or if, by negligence, they have transgressed the commandment of the Lord, and so have committed an offense,