Leviticus 26:43 - Catholic Public Domain Version

⁴³ which, when she will be left behind by them, shall be pleased by her Sabbaths, enduring solitude because of them. Yet truly, they shall pray for their sins, because they cast aside my judgments, and they despised my laws.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But the land shall be left behind them and shall enjoy its sabbaths while it lies desolate without them; and they shall accept the punishment for their sins and make amends because they despised and rejected My ordinances and their soul scorned and rejected My statutes.

American Standard Version (1901)

⁴³ The land also shall be left by them, and shall enjoy its sabbaths, while it lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity; because, even because they rejected mine ordinances, and their soul abhorred my statutes.

Common English Bible

⁴³ The land will be absent of them and will be enjoying its sabbaths while it lies devastated, free of them. They will be making up for their guilty deeds for no other reason than the fact that they rejected my regulations and despised my rules.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ Which when she shall be left by them shall enjoy her sabbaths, being desolate for them. But they shall pray for their sins, because they rejected my judgments, and despised my laws.

English Standard Version 2016

⁴³ But the land shall be abandoned by them and enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them, and they shall make amends for their iniquity, because they spurned my rules and their soul abhorred my statutes.

Leviticus 26:43 交叉引用

2 Chronicles 33:12

And after this, being in great anguish, he prayed to the Lord his God. And he did penance greatly before the God of his fathers.

2 Chronicles 36:21

and the word of the Lord by the mouth of Jeremiah would be fulfilled, and the land would celebrate her Sabbaths. For during all the days of the desolation, she kept a Sabbath, until the seventy years were completed.

Job 5:17

Blessed is the man whom God corrects; therefore, do not reject the chastisement of the Lord.

Psalm 50:15

I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.

Psalm 50:17

O Lord, you will open my lips, and my mouth will announce your praise.

Isaiah 26:16

Lord, they have sought you in anguish. Your doctrine was with them, amid the tribulation of murmuring.

Jeremiah 31:19

For after you converted me, I did penance. And after you revealed to me, I struck my thigh. I am confounded and ashamed. For I have endured the disgrace of my youth.'

Daniel 9:14

And the Lord kept watch over the evil and has led it over us; the Lord, our God, is just in all his works, which he has accomplished, for we have not listened to his voice.

Leviticus 26:11

I will set my tabernacle in your midst, and my soul will not cast you out.

Leviticus 26:15

if you despise my laws, and disdain my judgments, so that you do not accomplish those things which have been established by me, and so that you lead my covenant away into nullification,

Leviticus 26:30

I will destroy your high places, and I will break apart your false images. You will fall among the ruins of your idols, and my soul will abominate you:

Leviticus 26:41

Therefore, I also will walk against them, and I will lead them into a hostile land, until their uncircumcised mind shall be ashamed. Then shall they pray on behalf of their impiety.

Amos 5:10

They held hatred for the one who corrects at the gate, and they have abhorred the one who speaks perfectly.

Zechariah 11:8

And I cut down three shepherds in one month. And my soul became contracted concerning them, just as their soul also varied concerning me.

John 7:7

The world cannot hate you. But it hates me, because I offer testimony about it, that its works are evil.

Romans 8:7

And the wisdom of the flesh is inimical to God. For it is not subject to the law of God, nor can it be.

Deuteronomy 32:36

The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed.