Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Leviticus 26:40 - Catholic Public Domain Version

40 until they confess their iniquities, and those of their ancestors, by which they have transgressed against me and walked as adversaries to me.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

40 But if they confess their own and their fathers' iniquity in their treachery which they committed against Me–and also that because they walked contrary to Me

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

40 And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me,

参见章节 复制

Common English Bible

40 But if they confess their and their ancestors’ guilt for the wrongdoing they did to me, and for their continued opposition to me—

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 Until they confess their iniquities, and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

40 “But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me,

参见章节 复制




Leviticus 26:40
30 交叉引用  

and if they do penance in their heart, in the place of captivity, and having been converted, make supplication to you in their captivity, saying, 'We have sinned; we acted unjustly; we committed impiety,'


and they return to you with all their heart and all their soul, in the land of their enemies, to which they have been led away as captives, and if they pray to you in the direction of their land, which you gave to their fathers, and of the city, which you have chosen, and of the temple, which I have built to your name:


And now, make confession to the Lord, the God of your fathers, and do what pleases him, and separate yourselves from the peoples of the land, and from your foreign wives."


O Lord, the God of Israel, you are just. For we have been left behind to be saved, just as it is this day. Behold, we are before your sight in our offense. And it is not possible to withstand you in this matter."


And I said: "My God, I am confounded and ashamed to lift up my face to you. For our iniquities have been multiplied over our heads, and our offenses have increased, even up to heaven,


He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.


Whoever hides his crimes will not be guided. But whoever will have confessed and abandoned them shall overtake mercy.


O Lord, we acknowledge our impieties, the iniquities of our fathers, that we have sinned against you.


RES. See, O Lord, that I am in tribulation. My bowels have been disturbed, my heart has been subverted within me, for I am filled with bitterness. Outside, the sword puts to death, and at home there is a similar death.


And they shall console you, when you see their ways and their accomplishments. And you shall know that I have not acted to no purpose in all that I have done within it, says the Lord God."


And you shall remember your very wicked ways and your intentions, which were not good. And you will be displeased by your own iniquities and your own crimes.


I will go and return to my place, until you shall grow faint and seek my face.


If you walk as an adversary to me, and if you are not willing to listen to me, I will add sevenfold to your plagues, because of your sins.


likewise, I will advance against you as an adversary, and I will strike you seven times, because of your sins.


let him do penance for his sin,


they shall confess their sin, and they shall restore the principle itself, plus a fifth part above it, to any against whom they have sinned.


And they went to the sons of Reuben, and of Gad, and of the one half tribe of Manasseh, in the land of Gilead, and they said to them:


And Joshua said to Achan: "My son, give glory to the Lord, the God of Israel, and confess, and reveal to me what you have done. You may not conceal it."


跟着我们:

广告


广告