Leviticus 16:34 - Catholic Public Domain Version

³⁴ And this shall be to you a perpetual law, that you pray for the sons of Israel, and for all their sins once a year. Therefore, he did just as the Lord had instructed Moses.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ This shall be an everlasting statute for you, that atonement may be made for the Israelites for all their sins once a year. And Moses did as the Lord commanded him.

American Standard Version (1901)

³⁴ And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel because of all their sins once in the year. And he did as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

³⁴ This will be a permanent rule for you, in order to make reconciliation for the Israelites from all their sins once a year. It was done just as the LORD commanded Moses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And this shall be an ordinance for ever, that you pray for the children of Israel, and for all their sins once in a year. He did therefore as the Lord had commanded Moses.

English Standard Version 2016

³⁴ And this shall be a statute forever for you, that atonement may be made for the people of Israel once in the year because of all their sins.” And Aaron did as the Lord commanded Moses.

Leviticus 16:34 交叉引用

Exodus 27:21

in the tabernacle of the testimony, outside of the veil that enshrouds the testimony. And Aaron and his sons shall arrange it, so that it may give light in the presence of the Lord, until morning. This shall be a perpetual observance among the sons of Israel, throughout their successions."

Exodus 30:10

And Aaron shall pray over its horns once a year, with the blood of what was offered for sin. And he shall make atonement over it in your generations. It shall be the Holy of holies to the Lord."

Exodus 39:43

After this, when Moses saw that everything was completed, he blessed them.

Leviticus 16:2

And he instructed him, saying: Speak to your brother Aaron, so that he may not, at any time, enter into the Sanctuary, which is within the veil, before the propitiatory by which the ark is covered, so that he may not die, (for I will appear in a cloud above the oracle)

Leviticus 17:1

And the Lord spoke to Moses, saying:

Leviticus 23:28

You shall do no servile work in the time of this day; for it is a day of propitiation, so that the Lord your God may be merciful to you.

Leviticus 23:31

Therefore, you shall do no work on that day. This shall be an everlasting ordinance for you in all your generations and dwelling places.

Leviticus 24:23

And Moses spoke to the sons of Israel. And they led away him who had blasphemed, beyond the camp, and they overwhelmed him with stones. And the sons of Israel did just as the Lord had instructed Moses.

Leviticus 3:17

by a perpetual law, in your generations and in all of your habitations, neither blood nor fat shall you eat at all.

Numbers 29:7

Likewise, the tenth day of this seventh month shall be for you holy and venerable, and you shall afflict your souls. You shall do no servile work in it.

Hebrews 10:14

For, by one oblation, he has brought to fulfillment, for all time, those who are sanctified.

Hebrews 10:3

Instead, in these things, a commemoration of sins is made every year.

Hebrews 9:25

And he did not enter so as to offer himself repeatedly, as the high priest enters into the Holy of Holies each year, with the blood of another.

Hebrews 9:7

But into the second part, once a year, the high priest alone entered, not without blood, which he offered on behalf of the neglectful offenses of himself and of the people.