John 8:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ Jesus spoke these words at the treasury, while teaching in the temple. And no one apprehended him, because his hour had not yet come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Jesus said these things in the treasury while He was teaching in the temple [court]; but no one ventured to arrest Him, because His hour had not yet come.

American Standard Version (1901)

²⁰ These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.

Common English Bible

²⁰ He spoke these words while he was teaching in the temple area known as the treasury. No one arrested him, because his time hadn’t yet come.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

English Standard Version 2016

²⁰ These words he spoke in the treasury, as he taught in the temple; but no one arrested him, because his hour had not yet come.

John 8:20 交叉引用

1 Chronicles 9:26

To these four Levites were entrusted the entire number of the gatekeepers, and they were over the chambers and storehouses of the house of the Lord.

Matthew 26:55

In that same hour, Jesus said to the crowds: "You went out, as if to a robber, with swords and clubs to seize me. Yet I sat daily with you, teaching in the temple, and you did not take hold of me.

Matthew 27:6

But the leaders of the priests, having taken up the pieces of silver, said, "It is not lawful to put them into the temple offerings, because it is the price of blood."

Mark 12:41

And Jesus, sitting opposite the offertory box, considered the way in which the crowd cast coins into the offertory, and that many of the wealthy cast in a great deal.

Mark 12:43

And calling together his disciples, he said to them: "Amen I say to you, that this poor widow has put in more than all those who contributed to the offertory.

Luke 20:19

And the leaders of the priests, and the scribes, were seeking to lay hands on him in that same hour, but they feared the people. For they realized that he had spoken this parable about them.

Luke 21:1

And looking around, he saw the wealthy putting their donations into the offertory.

John 10:39

Therefore, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.

John 2:4

And Jesus said to her: "What is that to me and to you, woman? My hour has not yet arrived."

John 7:14

Then, about the middle of the feast, Jesus ascended into the temple, and he was teaching.

John 7:30

Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.

John 7:44

Now certain ones among them wanted to apprehended him, but no one laid hands upon him.

John 7:8

You may go up to this feast day. But I am not going up to this feast day, because my time has not yet been fulfilled."

John 8:2

And early in the morning, he went again to the temple; and all the people came to him. And sitting down, he taught them.

John 8:59

Therefore, they took up stones to cast at him. But Jesus hid himself, and he departed from the temple.