John 6:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Jesus said, "Have the men sit down to eat." Now, there was much grass in that place. And so the men, in number about five thousand, sat down to eat.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Jesus said, Make all the people recline (sit down). Now the ground (a pasture) was covered with thick grass at the spot, so the men threw themselves down, about 5,000 in number.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Common English Bible

¹⁰ Jesus said, “Have the people sit down.” There was plenty of grass there. They sat down, about five thousand of them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Then Jesus said: Make the men sit down. Now there was much grass in the place. The men therefore sat down, in number about five thousand.

English Standard Version 2016

¹⁰ Jesus said, “Have the people sit down.” Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number.

John 6:10 交叉引用

Matthew 14:21

Now the number of those who ate was five thousand men, besides women and children.