John 21:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Then Jesus said to them, "Children, do you have any food?" They answered him, "No."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So Jesus said to them, Boys (children), you do not have any meat (fish), do you? [Have you caught anything to eat along with your bread?] They answered Him, No!

American Standard Version (1901)

⁵ Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.

Common English Bible

⁵ Jesus called to them, “Children, have you caught anything to eat?” They answered him, “No.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.

English Standard Version 2016

⁵ Jesus said to them, “Children, do you have any fish?” They answered him, “No.”

John 21:5 交叉引用

1 Kings 19:6

He looked, and behold, at his head was bread baked under ashes, and a container of water. Then he ate and drank, and again he slept deeply.

Psalm 37:3

For your arrows have been driven into me, and your hand has been confirmed over me.

Matthew 14:15

And when evening had arrived, his disciples approached him, saying: "This is a deserted place, and the hour has now passed. Dismiss the crowds, so that, by going into the towns, they may buy food for themselves."

Mark 8:7

And they had a few small fish. And he blessed them, and he ordered them to be placed before them.

Philippians 4:19

And may my God fulfill all your desires, according to his riches in glory in Christ Jesus.

Hebrews 13:5

Let your behavior be without avarice; be content with what you are offered. For he himself has said, "I will not abandon you, and I will not neglect you."

1 John 2:13

I am writing to you, fathers, because you have known him who is from the beginning. I am writing to you, adolescents, because you have overcome the evil one.

1 John 2:18

Little sons, it is the last hour. And, as you have heard that the Antichrist is coming, so now many antichrists have arrived. By this, we know that it is the last hour.