John 21:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ Simon Peter climbed up and drew in the net to land: full of large fish, one hundred and fifty-three of them. And although there were so many, the net was not torn.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ So Simon Peter went aboard and hauled the net to land, full of large fish, 153 of them; and [though] there were so many of them, the net was not torn.

American Standard Version (1901)

¹¹ Simon Peter therefore went up, and drew the net to land, full of great fishes, a hundred and fifty and three: and for all there were so many, the net was not rent.

Common English Bible

¹¹ Simon Peter got up and pulled the net to shore. It was full of large fish, one hundred fifty-three of them. Yet the net hadn’t torn, even with so many fish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fishes, one hundred and fifty-three. And although there were so many, the net was not broken.

English Standard Version 2016

¹¹ So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, 153 of them. And although there were so many, the net was not torn.

John 21:11 交叉引用

John 21:10

Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just now caught."

John 21:12

Jesus said to them, "Approach and dine." And not one of them sitting down to eat dared to ask him, "Who are you?" For they knew that it was the Lord.

Acts 2:41

Therefore, those who accepted his discourse were baptized. And about three thousand souls were added on that day.