John 20:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ Thomas responded and said to him, "My Lord and my God."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Thomas answered Him, My Lord and my God!

American Standard Version (1901)

²⁸ Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

Common English Bible

²⁸ Thomas responded to Jesus, “My Lord and my God!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Thomas answered, and said to him: My Lord, and my God.

English Standard Version 2016

²⁸ Thomas answered him, “My Lord and my God!”

John 20:28 交叉引用

Psalm 45:11

Be empty, and see that I am God. I will be exalted among the peoples, and I will be exalted upon the earth.

Psalm 45:6

God is in its midst; it will not be shaken. God will assist it in the early morning.

Isaiah 25:9

And they will say in that day: "Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us. This is the Lord! We have endured for him. We will exult and rejoice in his salvation."

Isaiah 7:14

For this reason, the Lord himself will grant to you a sign. Behold, a virgin will conceive, and she will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.

Isaiah 9:6

For unto us a child is born, and unto us a son is given. And leadership is placed upon his shoulder. And his name shall be called: wonderful Counselor, mighty God, father of the future age, Prince of Peace.

Malachi 3:1

Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.

Matthew 14:33

Then those who were in the boat drew near and adored him, saying: "Truly, you are the Son of God."

Luke 24:52

And worshiping, they returned to Jerusalem with great joy.

John 1:1

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word.

John 20:16

Jesus said to her, "Mary!" And turning, she said to him, "Rabboni!" (which means, Teacher).

John 20:27

Next, he said to Thomas: "Look at my hands, and place your finger here; and bring your hand close, and place it at my side. And do not choose to be unbelieving, but faithful."

John 20:29

Jesus said to him: "You have seen me, Thomas, so you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed."

John 20:31

But these things have been written, so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and so that, in believing, you may have life in his name.

John 5:23

so that all may honor the Son, just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son, does not honor the Father who sent him.

1 Timothy 3:16

And it is clearly great, this mystery of piety, which was manifested in the flesh, which was justified in the Spirit, which has appeared to Angels, which has been preached to the Gentiles, which is believed in the world, which has been taken up in glory.