John 15:2 - Catholic Public Domain Version

² Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.

Amplified Bible - Classic Edition

² Any branch in Me that does not bear fruit [that stops bearing] He cuts away (trims off, takes away); and He cleanses and repeatedly prunes every branch that continues to bear fruit, to make it bear more and richer and more excellent fruit.

American Standard Version (1901)

² Every branch in me that beareth not fruit, he taketh it away: and every branch that beareth fruit, he cleanseth it, that it may bear more fruit.

Common English Bible

² He removes any of my branches that don’t produce fruit, and he trims any branch that produces fruit so that it will produce even more fruit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.

English Standard Version 2016

² Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.

John 15:2 交叉引用

Job 17:9

And the just will cling to his way, and clean hands will increase strength.

Proverbs 4:18

But the path of the just is like a shining light: it advances and increases, even to the day of completion.

Isaiah 27:9

Therefore, concerning this, the iniquity of the house of Jacob will be forgiven. And this is the reward of all: that their sin be taken away, when he will have made all the stones of the altar to be like crushed cinders. For the sacred groves and the shrines shall not stand.

Isaiah 29:19

And the meek will increase their rejoicing in the Lord, and the poor among men will exult in the Holy One of Israel.

Daniel 11:35

And some of the learned will be ruined, that they may be kindled and chosen and purified, up to the predetermined time, because there will be still another time.

Hosea 6:3

He will revive us after two days; on the third day he will raise us up, and we will live in his sight. We will understand, and we will continue on, so that we may know the Lord. His landing place has been prepared like the first light of morning, and he will come to us like the early and the late rains of the land.

Malachi 3:3

And he will sit refining and cleansing the silver, and he will purge the sons of Levi, and he will gather them like gold and like silver, and they will offer sacrifices to the Lord in justice.

Matthew 13:12

For whoever has, it shall be given to him, and he shall have in abundance. But whoever has not, even what he has shall be taken away from him.

Matthew 13:33

He spoke another parable to them: "The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three measures of fine wheat flour, until it was entirely leavened."

Matthew 15:13

But in response he said: "Every plant which has not been planted by my heavenly Father shall be uprooted.

Matthew 21:19

And seeing a certain fig tree beside the way, he approached it. And he found nothing on it, except only leaves. And he said to it, "May fruit never spring forth from you, for all time." And immediately the fig tree was dried up.

Matthew 25:29

For to everyone who has, more shall be given, and he shall have in abundance. But from him who has not, even what he seems to have, shall be taken away.

Matthew 3:10

For even now the axe has been placed at the root of the trees. Therefore, every tree that does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.

Matthew 3:12

His winnowing fan is in his hand. And he will thoroughly cleanse his threshing floor. And he will gather his wheat into the barn. But the chaff he will burn with unquenchable fire."

Matthew 7:19

Every tree which does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.

Mark 4:20

And there are those who are sown upon good soil, who hear the word and accept it; and these bear fruit: some thirty, some sixty, and some one hundred."

Luke 8:13

Now those upon rock are those who, when they hear it, accept the word with joy, but these have no roots. So they believe for a time, but in a time of testing, they fall away.

John 15:1

"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.

John 15:16

You have not chosen me, but I have chosen you. And I have appointed you, so that you may go forth and bear fruit, and so that your fruit may last. Then whatever you have asked of the Father in my name, he shall give to you.

John 15:3

You are clean now, because of the word that I have spoken to you.

John 15:6

If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.

John 15:8

In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.

John 17:12

While I was with them, I preserved them in your name. I have guarded those whom you have given to me, and not one of them is lost, except the son of perdition, so that the Scripture may be fulfilled.

Romans 11:17

And if some of the branches are broken, and if you, being a wild olive branch, are grafted on to them, and you become a partaker of the root and of the fatness of the olive tree,

Romans 11:22

So then, notice the goodness and the severity of God. Certainly, toward those who have fallen, there is severity; but toward you, there is the goodness of God, if you remain in goodness. Otherwise, you also will be cut off.

Romans 8:28

And we know that, for those who love God, all things work together unto good, for those who, in accordance with his purpose, are called to be saints.

1 Corinthians 13:1

If I were to speak in the language of men, or of Angels, yet not have charity, I would be like a clanging bell or a crashing cymbal.

Titus 2:14

He gave himself for our sake, so that he might redeem us from all iniquity, and might cleanse for himself an acceptable people, pursuers of good works.

Hebrews 12:15

Be contemplative, lest anyone lack the grace of God, lest any root of bitterness spring up and impede you, and by it, many might be defiled,

1 John 2:19

They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.

Revelation 3:19

Those whom I love, I rebuke and chastise. Therefore, be zealous and do penance.