John 12:23 - Catholic Public Domain Version

²³ But Jesus answered them by saying: "The hour arrives when the Son of man shall be glorified.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And Jesus answered them, The time has come for the Son of Man to be glorified and exalted.

American Standard Version (1901)

²³ And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Common English Bible

²³ Jesus replied, “The time has come for the Human One to be glorified.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ But Jesus answered them, saying: The hour is come, that the Son of man should be glorified.

English Standard Version 2016

²³ And Jesus answered them, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.

John 12:23 交叉引用

Isaiah 55:5

Behold, you will call to a nation that you did not know. And nations that did not know you will rush to you, because of the Lord your God, the Holy One of Israel. For he has glorified you.

Isaiah 60:9

For the islands await me, and the ships of the sea in the beginning, so that I may lead your sons from far away, their silver and their gold with them, to the name of the Lord your God and to the Holy One of Israel. For he has glorified you.

Matthew 25:31

But when the Son of man will have arrived in his majesty, and all the Angels with him, then he will sit upon the seat of his majesty.

Matthew 26:45

Then he approached his disciples and said to them: "Sleep now and rest. Behold, the hour has drawn near, and the Son of man will be delivered into the hands of sinners.

Mark 14:35

And when he had proceeded on a little ways, he fell prostrate on the ground. And he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

Mark 14:41

And he arrived for the third time, and he said to them: "Sleep now, and take rest. It is enough. The hour has arrived. Behold, the Son of man will be betrayed into the hands of sinners.

John 12:16

At first, his disciples did not realize these things. But when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that these things happened to him.

John 12:27

Now my soul is troubled. And what should I say? Father, save me from this hour? But it is for this reason that I came to this hour.

John 13:1

Before the feast day of the Passover, Jesus knew that the hour was approaching when he would pass from this world to the Father. And since he had always loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

John 7:39

Now he said this about the Spirit, which those who believe in him would soon be receiving. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.