John 10:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ Jesus spoke this proverb to them. But they did not understand what he was saying to them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Jesus used this parable (illustration) with them, but they did not understand what He was talking about.

American Standard Version (1901)

⁶ This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

Common English Bible

⁶ Those who heard Jesus use this analogy didn’t understand what he was saying.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.

English Standard Version 2016

⁶ This figure of speech Jesus used with them, but they did not understand what he was saying to them.

John 10:6 交叉引用

Psalm 106:7

And he led them in the right way, so that they might go forth to a city of habitation.

Psalm 82:5

They have said, "Come, let us scatter them from the nations and not allow the name of Israel to be remembered any longer."

Proverbs 28:5

Evil men do not intend judgment. But those who inquire after the Lord turn their souls toward all things.

Isaiah 56:11

And these very imprudent dogs have never known satisfaction. The shepherds themselves do not know understanding. All have turned aside in their own way, each one to his own avarice, from the highest even to the least:

Daniel 12:10

Many will be chosen and purified, and, as if by fire, they will be tested, and the impious will act impiously, and none of the impious will understand, yet the teachers will understand.

Matthew 13:34

All these things Jesus spoke in parables to the crowds. And he did not speak to them apart from parables,

Matthew 13:51

Have you understood all these things?" They say to him, "Yes."

Mark 4:34

But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.

John 16:25

I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; instead, I will announce to you plainly from the Father.

John 16:29

His disciples said to him: "Behold, now you are speaking plainly and not reciting a proverb.

John 6:52

If anyone eats from this bread, he shall live in eternity. And the bread that I will give is my flesh, for the life of the world."

John 6:60

He said these things when he was teaching in the synagogue at Capernaum.

John 7:36

What is this word that he spoke, 'You will seek me and you will not find me; and where I am, you are not able to go?' "

John 8:27

And they did not realize that he was calling God his Father.

John 8:43

Why do you not recognize my speech? It is because you are not able to hear my word.

1 Corinthians 2:14

But the animal nature of man does not perceive these things that are of the Spirit of God. For it is foolishness to him, and he is not able to understand it, because it must be examined spiritually.

2 Peter 2:22

For the truth of the proverb has happened to them: The dog has returned to his own vomit, and the washed sow has returned to her wallowing in the mud.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has arrived, and that he has given us understanding, so that we may know the true God, and so that we may remain in his true Son. This is the true God, and this is Eternal Life.