John 10:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ Jesus answered them: "I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Jesus answered them, I have told you so, yet you do not believe Me [you do not trust Me and rely on Me]. The very works that I do by the power of My Father and in My Father's name bear witness concerning Me [they are My credentials and evidence in support of Me].

American Standard Version (1901)

²⁵ Jesus answered them, I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father’s name, these bear witness of me.

Common English Bible

²⁵ Jesus answered, “I have told you, but you don’t believe. The works I do in my Father’s name testify about me,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Jesus answered them: I speak to you, and you believe not: the works that I do in the name of my Father, they give testimony of me.

English Standard Version 2016

²⁵ Jesus answered them, “I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father’s name bear witness about me,

John 10:25 交叉引用

John 10:32

Jesus answered them: "I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?"

John 10:37

If I do not do the works of my Father, do not believe in me.

John 10:38

But if I do them, even if you are not willing to believe in me, believe the works, so that you may know and believe that the Father is in me, and I am in the Father."

John 11:47

And so, the high priests and the Pharisees gathered a council, and they were saying: "What can we do? For this man accomplishes many signs.

John 12:37

And although he had done such great signs in their presence, they did not believe in him,

John 14:11

Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me?

John 20:30

Jesus also accomplished many other signs in the sight of his disciples. These have not been written in this book.

John 3:2

He went to Jesus at night, and he said to him: "Rabbi, we know that you have arrived as a teacher from God. For no one would be able to accomplish these signs, which you accomplish, unless God were with him."

John 7:31

But many among the crowd believed in him, and they were saying, "When the Christ arrives, will he perform more signs than this man does?"

John 8:12

Then Jesus spoke to them again, saying: "I am the light of the world. Whoever follows me does not walk in darkness, but shall have the light of life."

John 8:24

Therefore, I said to you, that you will die in your sins. For if you will not believe that I am, you will die in your sin."

John 8:56

Abraham, your father, rejoiced that he might see my day; he saw it and was glad."

John 8:58

Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, before Abraham was made, I am."

Acts 10:38

Jesus of Nazareth, whom God anointed with the Holy Spirit and with power, traveled around doing good and healing all those oppressed by the devil. For God was with him.

Acts 2:22

Men of Israel, hear these words: Jesus the Nazarene is a man confirmed by God among you through the miracles and wonders and signs that God accomplished through him in your midst, just as you also know.

Hebrews 2:3

in what way might we escape, if we neglect such a great salvation? For though initially it had begun to be described by the Lord, it was confirmed among us by those who heard him,