Joel 3:3 - Catholic Public Domain Version

³ And they have cast lots over my people; and the boy they have placed in the brothel, and the girl they have sold for wine, so that they might drink.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they have cast lots for My people, and have given a boy for a harlot and have sold a girl for juice [of the grape] and have drunk it.

American Standard Version (1901)

³ and have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they may drink.

Common English Bible

³ and have cast lots for my people. They have traded boys for prostitutes, and sold girls for wine, which they drank down.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And they have cast lots upon my people: and the boy they have put in the stews, and the girl they have sold for wine, that they might drink.

English Standard Version 2016

³ and have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.

Joel 3:3 交叉引用

Job 6:27

You encroach upon the orphan, and you strive to undermine your friend.

Ezekiel 27:13

Greece, Tubal, and Meshech, these were your peddlers; they traveled to your people with slaves and with brass vessels.

Joel 1:5

Rouse yourselves, you drunkards, and weep and wail, all you who delight in drinking wine; for it has been cut off from your mouth.

Amos 2:6

Thus says the Lord: For three wicked deeds of Israel, and for four, I will not convert him, in so far as he has sold the just for silver and the poor for shoes.

Obadiah 1:11

In the day when you stood against him, when strangers seized his army, and foreigners entered into his gates, and they cast lots over Jerusalem: you also were just like one of them.

Nahum 3:10

Nevertheless, she has been led away with the transmigration into captivity. Her little ones have been dashed in pieces at the top of every street, and they have cast lots over her celebrities, and all her elite have been fastened together in shackles.

Revelation 18:13

and of cinnamon and black cardamom, and of fragrances and ointments and incense, and of wine and oil and fine flour and wheat, and of beasts of burden and sheep and horses and four-wheeled wagons, and of slaves and the souls of men.