Job 8:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ If you approach with purity and honesty, he will quickly be attentive to you, and a peaceful life will repay your righteousness,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ If thou wert pure and upright; Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then, if you are pure and upright, surely He will bestir Himself for you and make your righteous dwelling prosperous again.

American Standard Version (1901)

⁶ If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

Common English Bible

⁶ If you are pure and do the right thing, then surely he will become active on your behalf and reward your innocent dwelling.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ If thou wilt walk clean and upright: he will presently awake onto thee, and will make the dwelling of thy justice peaceable.

English Standard Version 2016

⁶ if you are pure and upright, surely then he will rouse himself for you and restore your rightful habitation.

Job 8:6 交叉引用

Job 1:8

And the Lord said to him, "Have you not considered my servant, Job? For there is no one like him in the land, a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil."

Job 11:14

If you would send away from you the iniquity that is in your hand, and not let injustice remain in your tabernacle,

Job 16:17

My face is swollen from weeping, and my eyelids have dimmed my vision.

Job 34:28

so that they caused the outcry of the needy to reach him, and he heard the voice of the poor.

Job 5:24

And you will know that your home has peace, and, concerning your appearance, you will not sin.

Psalm 7:6

let the enemy pursue my soul, and take hold of it, and trample my life into the earth, and drag down my glory into the dust.

Proverbs 15:8

The sacrifices of the impious are abominable to the Lord. The vows of the just are appeasing.

Proverbs 3:33

Destitution in the house of the impious is from the Lord. But the habitations of the just shall be blessed.

Isaiah 1:15

And so, when you extend your hands, I will avert my eyes from you. And when you multiply your prayers, I will not heed you. For your hands are full of blood.

Isaiah 3:10

Tell the just man that it is well, for he shall eat from the fruit from his own plans.

Isaiah 51:9

Rise up, Rise up! Clothe yourself in strength, O arm of the Lord! Rise up as in the days of antiquity, as in generations long past. Have you not struck the arrogant one and wounded the dragon?

1 Timothy 2:8

Therefore, I want men to pray in every place, lifting up pure hands, without anger or dissension.