Job 2:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And so, three friends of Job, hearing about all the evil that had befallen him, arrived, each one from his own place, Eliphaz the Themanite, and Baldad the Suhite, and Zophar the Naamathite. For they had agreed to come together to visit and console him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came each one from his own place, Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite, for they had made an appointment together to come to condole with him and to comfort him.

American Standard Version (1901)

¹¹ Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.

Common English Bible

¹¹ When Job’s three friends heard about all this disaster that had happened to him, they came, each one from his home—Eliphaz from Teman, Bildad from Shuah, and Zophar from Naamah. They agreed to come so they could console and comfort him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Now when Job's three friends heard all the evil that had befallen him, they came every one from his own place: Eliphaz the Themanite, and Baldad the Suhite, and Sophar the Naamathite. For they had made an appointment to come together and visit him, and comfort him.

English Standard Version 2016

¹¹ Now when Job’s three friends heard of all this evil that had come upon him, they came each from his own place, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. They made an appointment together to come to show him sympathy and comfort him.

Job 2:11 交叉引用

Genesis 25:2

And she bore to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

Genesis 36:11

And Eliphaz had sons: Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenez.

Genesis 36:15

These were leaders of the sons of Esau, the sons of Eliphaz, the firstborn of Esau: leader Teman, leader Omar, leader Zepho, leader Kenez,

Genesis 36:34

And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his place.

Genesis 37:35

Then, when all of his sons gathered together to ease their father's sorrow, he was not willing to accept consolation, but he said: "I will descend in mourning to my son in the underworld." And while he persevered in weeping,

1 Chronicles 1:32

And the sons of Keturah, the concubine of Abraham, whom she conceived: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan: Sheba and Dedan. And the sons of Dedan: Asshurim, and Letushim, and Leummim.

1 Chronicles 1:45

And when Jobab also had died, Husham, from the land of the Temanites, reigned in his place.

1 Chronicles 7:22

And so their father, Ephraim, mourned for many days; and his brothers arrived, so that they might console him.

Job 11:1

But Zophar the Naamathite, responding, said:

Job 13:4

having first shown that you fabricate lies and cultivate perverse teachings.

Job 15:1

But Eliphaz the Themanite, answering, said:

Job 16:2

I have often heard such things; you are all aggravating comforters.

Job 16:20

For behold, my witness is in heaven, and my confidante is on high.

Job 18:1

But Baldad the Suhite responded by saying:

Job 19:19

Those who were sometime my counselors, treat me like an abomination; and he whom I valued the most has turned against me.

Job 19:21

Have mercy on me, have compassion on me, at least you my friends, because the hand of the Lord has touched me.

Job 4:1

But Eliphaz the Themanite, answering, said:

Job 42:11

Yet all his brethren came to him, and all his sisters, and everyone who had known him before, and they ate bread with him in his house. They also shook their heads over him and comforted him, because of all the bad things that God had inflicted on him. And each one of them gave him one female sheep, and one earring of gold.

Job 42:7

But after the Lord had finished speaking these words to Job, he said to Eliphaz the Themanite: My wrath has been kindled against you, and against your two friends, because you have not been speaking correctly in my eyes, as my servant Job has done.

Job 42:9

So Eliphaz the Themanite, and Baldad the Suhite, and Zophar the Naamathite departed, and they did just as the Lord had spoken to them, and the Lord accepted the face of Job.

Job 6:14

He who takes away mercy from his friend, abandons the fear of the Lord.

Job 6:19

Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while.

Job 8:1

But Baldad the Suhite, responding, said:

Proverbs 17:17

Whoever is a friend loves at all times. And a brother is proved by distress.

Proverbs 18:24

A man amiable to society shall be more friendly than a brother.

Proverbs 27:10

Do not dismiss your friend or your father's friend. And do not enter your brother's house in the day of your affliction. A close neighbor is better than a distant brother.

Isaiah 51:19

There are two things which have happened to you. Who will be saddened over you? There is devastation and destruction, and famine and sword. Who will console you?

Jeremiah 49:7

Against Idumea. Thus says the Lord of hosts: "Is there no longer any wisdom in Teman? Counsel has perished from the sons. Their wisdom has become useless.

Obadiah 1:9

And your strong from the Meridian will be afraid, so that man may perish from the mount of Esau.

John 11:19

And many of the Jews had come to Martha and Mary, so as to console them over their brother.

Romans 12:15

Rejoice with those who are rejoicing. Weep with those who are weeping.

1 Corinthians 12:26

And so, if one part suffers anything, all the parts suffer with it. Or, if one part finds glory, all the parts rejoice with it.

Hebrews 13:3

Remember those who are prisoners, just as if you were imprisoned with them, and those who endure hardships, just as if you were in their place.

Joshua 15:41

and Gederoth and Bethdagon, and Naamah and Makkedah: sixteen cities, and their villages.